Ada Magnfica, Cientfica = Ada Twist, naukowiec

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają doskonałe tłumaczenie książki na język hiszpański, zachowując rytm i rym oryginalnej wersji angielskiej, co doceniają zarówno rodzice, jak i dzieci. Jest chwalona za piękną, wciągającą historię, która integruje tematy naukowe atrakcyjne dla młodych czytelników. Istnieją jednak krytyczne recenzje wyrażające rozczarowanie treścią książki, sugerujące, że zawiera ona minimalną ilość tekstu i nie spełnia oczekiwań.

⬤ Zachowuje rym i rytm w tłumaczeniu
⬤ piękne ilustracje
⬤ wciągająca historia
⬤ promuje naukę STEAM
⬤ dobrze przyjęta przez dzieci i rodziców
⬤ doskonała jakość w dobrej cenie.

Pewne rozczarowanie z powodu minimalnej ilości tekstu; nie spełnia w pełni oczekiwań opartych na opisach promocyjnych.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ada Magnfica, Cientfica = Ada Twist, Scientist

Zawartość książki:

Por qu las rosas tienen pinchitos?

Por qu en la nariz hay tantos pelitos?

Ada Magn fica tiene la cabeza llena de preguntas. Podobnie jak jej rówieśnicy z klasy Pedro i Rosa, Ada zawsze odczuwała niezaspokojoną ciekawość. Kiedy jednak zbytnio oddala się od swoich eksploracji i skomplikowanych eksperymentów naukowych, jej rodzice zaczynają się niepokoić i nakazują jej rozpocząć naukę. Tanto pensar la har cambiar de opini n?

Un album muy divertido que celebbra la creatividad y nos anima a perseverar en nuestras pasiones.

ANGIELSKI OPIS

A #1 New York Times Bestseller.

Bestseller Wall Street Journal.

A USA Today Bestseller

Twórcy bestsellerowych książek obrazkowych New York Timesa Rosie Revere, inżynier i Iggy Peck, architekt powracają z opowieścią o sile ciekawości w rękach dziecka, które ma misję wykorzystania nauki do zrozumienia swojego świata. Ada Twist, Scientist, autorstwa Andrei Beaty i Davida Robertsa, to święto STEM, wytrwałości i pasji.

Podobnie jak jej koledzy z klasy, budowniczy Iggy i wynalazczyni Rosie, naukowiec Ada, postać kolorowa, ma nieograniczoną wyobraźnię i zawsze była beznadziejnie ciekawa. Dlaczego do róży przyklejają się spiczaste elementy? Dlaczego w nosie rosną włosy? Kiedy jej dom wypełnia przerażający, mrożący krew w żyłach zapach, Ada wie, że musi znaleźć jego źródło. Co byś zrobił z takim problemem? Nie bojąc się porażki, Ada wyrusza na misję poszukiwawczą i przeprowadza eksperymenty naukowe, wszystko w imię odkrycia. Ale tym razem jej eksperymenty prowadzą do jeszcze większego smrodu i wpędzają ją w kłopoty.

Zainspirowana prawdziwymi twórczyniami, takimi jak Ada Lovelace i Marie Curie, Ada Twist, Scientist promuje siłę dziewcząt i kobiet naukowców oraz wprowadza pożądaną różnorodność do książek obrazkowych o dziewczętach zajmujących się naukami ścisłymi. Poruszając tematy niepoddawania się i rozwiązywania problemów, Ada dowiaduje się, że jej pytania nie zawsze prowadzą do odpowiedzi, ale raczej do większej liczby pytań. Być może nigdy nie znajdzie źródła smrodu, ale dzięki wspierającej rodzinie i przestrzeni, by to rozgryźć, będzie mogła karmić swoją ciekawość w sposób, w jaki powinien to robić młody naukowiec.

Iggy Peck i Rosie Revere zasłużyli na swoje miejsce wśród najbardziej lubianych postaci dziecięcych i zainspirowali niezliczone dzieci i dorosłych do podążania za swoimi marzeniami i pasjami. Teraz, w swojej własnej uroczej i dowcipnej książce obrazkowej, zdeterminowana Ada Twist, ze swoją bezgraniczną ciekawością nauki i zamiłowaniem do pytania "Dlaczego?", ma dołączyć do tych dwóch ulubionych. Książka ta jest doskonałym narzędziem przypominającym zarówno młodym dziewczętom, jak i kobietom, że mają inteligencję i wytrwałość, aby osiągnąć swoje marzenia.