Absolutnie prawdziwa historia La Befany

Opinie czytelników

Książka jest uroczą historią bożonarodzeniową skupioną wokół La Befany, której bohaterką jest kobieta. Zawiera przyjemne włoskie przepisy i przemawia zarówno do dorosłych, jak i dzieci dzięki nowoczesnemu, humorystycznemu językowi.

Sprytnie napisana historia, wyjątkowe ilustracje, przyjemne przepisy, przemawia do wszystkich grup wiekowych, idealna na okres świąteczny, zachowuje tradycję, a jednocześnie jest nowoczesna i zabawna.

Niektórzy czytelnicy mogą nie mieć związku z kulturą włoską i istnieje możliwość, że czytelnicy szukający większej głębi w tej historii mogą uznać ją za niewystarczającą.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The absolutely true story of La Befana

Zawartość książki:

Istnieje wiele świątecznych opowieści o wesołym staruszku w czerwieni, który odwiedza nas każdego grudnia, ale co z 5 stycznia?

Po części plotka, po części folklor i po części magiczny wynalazek, klasyczna historia pochodzenia włoskiej Befany i jej bożonarodzeniowej wizyty Trzech Króli u wszystkich dzieci, niegrzecznych i grzecznych, jest tutaj przedstawiona w kolorowo ilustrowanej książeczce. Opowiedziana z... niezwykłego punktu widzenia, mit spotyka się z rzeczywistością, gdy dowiadujemy się, jak "naprawdę" wydarzyło się tej fatalnej nocy, kiedy trzej mędrcy lub... mędrcy przybyli w poszukiwaniu nowonarodzonego króla, a zamiast tego otrzymali ciepłą miskę domowej roboty minestrone.

Kiedy pukanie do drzwi, późnym zimowym wieczorem, przeszkadza starej kobiecie, która właśnie zasiadła do kolacji, nie jest z tego powodu zbyt szczęśliwa. Po zaproszeniu trójki podróżników na obfity posiłek (jak zrobiłaby to każda dobra włoska nonnas), wysyła ich w drogę. Ale kiedy jasna gwiazda nad głową budzi ją później tej nocy, zdaje sobie sprawę, że jej szansa na bycie częścią większej historii nadziei na świecie szybko znika (jak plasterki świeżo upieczonego panettone podczas świątecznego obiadu). Tylko jej własna podróż tej nocy, aby dostarczyć prezenty i smakołyki, pomaga jej zobaczyć, że nadzieja na lepszy świat pokoju i miłości żyje w każdym dziecku.

Zabawna reimaginacja tradycyjnej włoskiej opowieści, opowiedziana z ciepłem, humorem i kilkoma pysznymi włoskimi przepisami.