A Gravity's Rainbow Companion: Źródła i konteksty powieści Pynchona

Opinie czytelników

Książka towarzysząca Gravity's Rainbow jest powszechnie uważana za cenne źródło poszerzające zrozumienie złożonej oryginalnej powieści. Wielu czytelników podkreśla, że jest ona niezbędna dla każdego, kto chce w pełni zrozumieć liczne odniesienia kulturowe, historyczne i literackie obecne w twórczości Pynchona, szczególnie dla osób mniej zaznajomionych z kontekstem epoki. Pojawiają się jednak krytyczne uwagi dotyczące spoilerów i sporadycznych nieścisłości w wyjaśnieniach naukowych.

⬤ Bardzo przydatna do zrozumienia licznych złożonych odniesień w Gravity's Rainbow.
⬤ Dostarcza edukacyjnych spostrzeżeń, które poprawiają wrażenia z czytania.
⬤ Wielu czytelników uznało ją za niezbędną do maksymalnego wykorzystania powieści Pynchona.
⬤ Oferuje szczegółowe notatki i strategie czytania z przewodnikiem, takie jak powiązanie konkretnych epizodów z GR z Towarzyszem.
⬤ Niektórzy czytelnicy zgłaszali lepsze zrozumienie tekstu po skorzystaniu z Companion.

⬤ Zawiera znaczące spoilery, które niektórzy czytelnicy uważają za frustrujące.
⬤ Sporadyczne nieścisłości w wyjaśnieniach naukowych i matematycznych, które utrudniają czytanie.
⬤ Niektórzy czytelnicy zauważyli, że dodatek może zakłócać naturalny tok czytania powieści.
⬤ Niektórzy stwierdzili, że jego akademicki język jest odstręczający lub niepotrzebnie skomplikowany.

(na podstawie 42 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Gravity's Rainbow Companion: Sources and Contexts for Pynchon's Novel

Zawartość książki:

Dodając około 20 procent do oryginalnej zawartości, jest to całkowicie zaktualizowane wydanie niezastąpionego przewodnika Stevena Weisenburgera po Tęczy grawitacji Thomasa Pynchona.

Weisenburger prowadzi czytelnika strona po stronie, często linijka po linijce, przez gąszcz odniesień historycznych, danych naukowych, fragmentów kulturowych, badań antropologicznych, żartów i kalamburów, wokół których Pynchon osnuł swoją historię. Weisenburger w pełni przypisuje użycie przez Pynchona języków od rosyjskiego i hebrajskiego do takich subdialektów języka angielskiego, jak uliczna mowa z lat 40-tych, narkotykowy żargon i slang wojskowy, a także bardziej niejasna terminologia czarnej magii, różokrzyżowców i psychologii Pawłowa.

The Companion ujawnia również podstawową organizację Gravity's Rainbow - jak niezliczone odniesienia w książce tworzą wzorce znaczenia i struktury, które wymykały się zarówno wielbicielom, jak i krytykom powieści. Companion jest powiązany ze stronami głównych amerykańskich wydań Gravity's Rainbow Viking/Penguin (1973), Bantam (1974) oraz specjalnego, repaginowanego wydania Penguin paperback (2000), honorującego powieść jako jedną z dwudziestu „Wielkich Książek XX wieku”.