Ocena:
Książka „A Dupatta Is...” autorstwa Marzieh Abbas jest wysoko ceniona za liryczne opowiadanie historii i piękne ilustracje Ani Chouhan. Książka celebruje kulturowe znaczenie dupatty, czyniąc ją dostępną i zrozumiałą dla czytelników w każdym wieku, szczególnie tych pochodzących z południowoazjatyckich środowisk. Narracja skutecznie przekazuje wieloaspektową rolę dupatty w tożsamości, dziedzictwie i życiu codziennym, czyniąc ją doskonałym narzędziem edukacyjnym. Niektórzy czytelnicy wyrażają jednak obawy dotyczące nacisku na tożsamość w stosunku do wiary i konkretnych wyborów narracyjnych.
Zalety:⬤ Liryczny i wciągający styl pisania
⬤ piękne i kolorowe ilustracje
⬤ celebruje kulturę i tożsamość południowoazjatycką
⬤ skuteczny jako narzędzie do nauczania świadomości kulturowej
⬤ cieszy się zarówno wśród dzieci, jak i dorosłych
⬤ wywołuje wrażenia sensoryczne
⬤ zawiera słowniczek do celów edukacyjnych.
Niektóre wybory narracyjne mogą nie współgrać ze wszystkimi czytelnikami, szczególnie tymi z określonych środowisk religijnych; kilku czytelników uznało, że nacisk na tożsamość przyćmiewa znaczenie religijne.
(na podstawie 41 opinii czytelników)
A Dupatta Is..., napisana przez Marzieh Abbas i ożywiona grafiką Anu Chouhan, jest miłosną i liryczną odą do dupatty. Dupatta to znacznie więcej niż piękny kawałek tkaniny.
Dupatta to dźwięk - szumiący i powiewający jak peleryna superbohatera. Dupatta to zapach - cynamon i kardamon, zmiażdżona kolendra i olejek miętowy.
Dupatta to zabawa - gra w peekaboo i budowanie poduszkowych fortów z daszkami dupatta. Dupatty - szale tradycyjnie noszone przez kobiety w różnych kulturach Azji Południowej - są oczywiście piękne i kolorowe, ale są też zabawne, funkcjonalne i niosą ze sobą dźwięki i zapachy rodziny i tożsamości.
