97 196 słów: Eseje

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają mieszankę uznania dla esejów i krytyki dotyczącej tłumaczenia. Podczas gdy wielu czytelników uważa eseje Carrere za wnikliwe i przekonujące, inni są rozczarowani jakością angielskiego tłumaczenia, które ich zdaniem odrywa się od oryginalnego stylu autora.

- Wciągające i prowokujące do myślenia eseje, które analizują ludzką naturę i różne tematy, takie jak przestępczość i kultura.

- Niektórzy czytelnicy uważają, że krótkie eseje są przyjemne i łatwe do czytania, zwłaszcza w czasie przestoju.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

97,196 Words: Essays

Zawartość książki:

Wybór najlepszych krótkich utworów największego francuskiego pisarza literatury faktu

Nikt nie pisze literatury faktu tak jak Emmanuel Carr re. Choć czerpie wskazówki od takich literackich bohaterów jak Truman Capote i Janet Malcolm, Carr re w trakcie swojej kariery na nowo wymyślił tę formę w poszukiwaniu prawdy we wszystkich jej postaciach. Odrzucając zasady gatunku, bierze to, czego potrzebuje, z każdej dostępnej formy lub dyscypliny - czy to teologii, historiografii, fikcji, reportażu czy wspomnień - i łączy je pod presją niepowtarzalnej kombinacji pasji, ciekawości, intelektu i dowcipu. Z dorobkiem unikalnym w światowej literaturze ze względu na połączenie empatii i zabawy, Carr jest jednym z naszych najbardziej charakterystycznych i ważnych głosów literackich.

97,196 Words przedstawia krótsze prace Carr re anglojęzycznej publiczności. Zawierająca ponad trzydzieści niezwykłych esejów napisanych w ciągu znakomitego dwudziestopięcioletniego okresu twórczego życia Carra, ta kolekcja pokazuje wyjątkowy umysł w pracy. Rozciągając się na kontynenty, historie i osobiste relacje, traktując o wszystkim, od amerykańskich uzależnionych od heroiny po pisanie z zimną krwią, od filozofii Philipa K. Dicka po jedno nawiedzające zdanie w pomniejszym opowiadaniu H.P. Lovecrafta, od nieudanego wywiadu Carr re z Catherine Deneuve po tydzień spędzony na śledzeniu przyszłego prezydenta Francji Emmanuela Macrona, 97,196 Words rozważa podziały między prawdą, rzeczywistością i naszym wspólnym człowieczeństwem, badając niezwykłe wydarzenia i ekscentryczne życie, w tym własne Carr re.