7 kontynentów, 9 światów

Opinie czytelników

„7 Continents 9 Lives” Fay Chiang to głęboki zbiór wierszy, poematów prozą, wpisów do dziennika i monologów dramatycznych odzwierciedlających jej doświadczenia życiowe, zwłaszcza jako członka wieloetnicznych społeczności w Nowym Jorku. Praca podkreśla tematy imigracji, osobistej straty, walki o zdrowie i integracji, łącząc opowiadanie historii z przejmującą krytyką społeczeństwa.

Kolekcja jest chwalona za odwagę, piękno i współczucie. Zawiera silne osobiste narracje, inkluzywną reprezentację zmarginalizowanych społeczności i oddaje głos pracującym kobietom. Przystępny styl Chiang i efektowne obrazy rezonują z czytelnikami, zapewniając zarówno głębię emocjonalną, jak i komentarz społeczny.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać autobiograficzną i mieszającą gatunki naturę za dezorientującą. Tematyczna koncentracja na żałobie i chorobie może być postrzegana jako ciężka lub ponura, potencjalnie odstraszając tych, którzy szukają lżejszych treści.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

7 Continents 9 LIves

Zawartość książki:

Twórczość Fay Chiang jest złożona. Zrodzona z gniewu, jest ostatecznie optymistyczna co do znaczenia artysty jako strażnika i utrwalacza kultury oraz samostanowienia jednostki w społeczeństwie, w którym utrzymuje się presja na dostosowanie się. Jej niezachwiane poczucie uczciwości i sprawiedliwości oraz brak tolerancji dla hipokryzji wydają się sprzeczne z jej radością życia i dobrym humorem. W rzeczywistości jej wytrwałość i jasna wizja są siłą jej pracy, zarówno artystycznej, jak i politycznej.

Fay Chiang jest pisarką, artystką i działaczką społeczno-kulturową, mieszkającą i pracującą w Chinatown i Lower East Side w Nowym Jorku przez ostatnie cztery dekady. Wychowana na zapleczu pralni w Queens przez rodziców-imigrantów z Guandong w Chinach, pisze na podstawie swoich doświadczeń jako kolorowa kobieta z klasy robotniczej. Wierzy, że kultura jest psychologiczną bronią, która pozwala odzyskać naszą przeszłość, zdefiniować naszą teraźniejszość i wyobrazić sobie możliwości na przyszłość.

Uważa, że rozwój kultury jest integralną częścią postępowych zmian społecznych i ruchów na rzecz sprawiedliwości społecznej.

."... poprzez jej słowa czujemy trzask i ból bycia innym...." stwierdza John Kuo Wei Tchen z Uniwersytetu Nowojorskiego i Muzeum Chińczyków w Ameryce.