47 roninów: klasyczna opowieść o samurajskiej lojalności, odwadze i odwecie

Opinie czytelników

Książka „47 roninów” to fikcyjna opowieść historyczna o samurajach bez tytułu, którzy szukają zemsty na swoim panu. Podczas gdy narracja oddaje istotę honoru, lojalności i japońskiej kultury, opinie na temat jej wykonania są różne. Czytelnicy doceniają kulturowe spostrzeżenia i wciągający styl pisania, ale niektórzy krytykują tempo, głębię postaci i dramaturgię w zachodnim stylu. Ogólnie rzecz biorąc, jest to lekka, ale wciągająca lektura, szczególnie dla osób zainteresowanych tradycją samurajów.

⬤ Dobrze zbadane, wciągające przedstawienie japońskiej kultury i historii
⬤ zabawna narracja
⬤ dobra dynamika postaci
⬤ podkreśla tematy honoru i lojalności
⬤ łatwa w czytaniu
⬤ zawiera cenny kontekst w przedmowie.

⬤ Problemy z tempem
⬤ niektórym postaciom brakuje głębi
⬤ dramatyzacja w zachodnim stylu może wydawać się nie na miejscu
⬤ styl pisania może wydawać się sztampowy lub uproszczony
⬤ może być mylący dla czytelników niezaznajomionych z kulturą i nazwami samurajów.

(na podstawie 303 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

47 Ronin: The Classic Tale of Samurai Loyalty, Bravery and Retribution

Zawartość książki:

Klasyczna opowieść, która zachwyci miłośników Japonii, historii i epickich przygód.

Najsłynniejsza japońska opowieść o rycerskości, lojalności i zemście - i podstawa hollywoodzkiego filmu fabularnego z Keanu Reavesem w roli głównej - 47 roninów to epicka opowieść o bohaterskiej grupie samurajskich wojowników, którzy przeciwstawiają się japońskiemu cesarzowi, aby pomścić honor swojego poległego pana. Historia rozpoczyna się w 1701 roku, kiedy szlachetny lord Asano atakuje urzędnika na dworze.

Jego kara jest szybka i surowa - cesarz nakazuje lordowi Asano popełnić rytualne samobójstwo (harikiri). Jego ziemie zostają skonfiskowane, rodzina wygnana, a samurajska brygada wojowników rozwiązana - stając się Roninami, czyli pozbawionymi panowania, wędrującymi renegatami. Chociaż wydaje się, że postępują zgodnie z instrukcjami cesarza, 47 roninów knuje w tajemnicy przez wiele lat, czekając na odpowiedni moment do uderzenia.

Podobnie jak historia Rycerzy Okrągłego Stołu, czyny Roninów stały się legendarnymi przykładami odwagi, przebiegłości i lojalności w czasach, gdy samurajowie byli prawdziwymi bohaterami, a honor był czymś, za co warto było umrzeć. Żywe opowiadanie Johna Allyna, z przedmową naukowca i doradcy filmowego Stephena Turnbulla, przedstawia tę epopeję japońskiej literatury we właściwym kontekście historycznym.