2 listopada: Dzień Zmarłych na Sycylii

Opinie czytelników

Książka „November 2” autorstwa Ettore Grillo to głęboko wnikliwa eksploracja sycylijskiej kultury, przekazana poprzez osobiste historie związane z rodzinnym cmentarzem w Ennie. Ujawnia tradycje i mentalność Sycylii z przeszłości, oferując czytelnikom bogate zrozumienie jej dziedzictwa i złożoności jej mieszkańców.

Tekst jest dobrze napisany i wnikliwy, zapewniając autentyczne spojrzenie na sycylijską kulturę i jej tradycje. Historie są osobiste i wciągające, przenosząc czytelnika z powrotem na Sycylię i podkreślając skomplikowane relacje w jej społecznościach. Autor skutecznie broni sycylijskiej kultury przed stereotypami i edukuje czytelników na temat jej dziedzictwa.

Skupienie się na przeszłości może nie przypaść do gustu tym, którzy wolą współczesne wyobrażenia o Sycylii. Niektórzy czytelnicy mogą uznać styl narracji za mniej atrakcyjny, jeśli szukają bardziej współczesnych tematów lub szybszej historii.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

November 2: The Day of the Dead in Sicily

Zawartość książki:

2 listopada to szczególny dzień na Sycylii. Dzień Zmarłych jest uważany za ważne święto, podczas którego dzieci otrzymują prezenty od zmarłych i jedzą specjalne ciasta w kształcie kości. Cmentarze są przepełnione ludźmi spacerującymi po alejkach, składającymi kwiaty na grobach i zapalającymi świece w grobowcach. Wiele sycylijskich grobowców wygląda jak małe domy: Zawierają pokój, ołtarz i nisze o marmurowych ścianach.

Mario Chiaramonte udaje się tego dnia na cmentarz. Oprócz odwiedzenia grobów swoich krewnych i przyjaciół, spaceruje po cmentarzu. Podczas spaceru natrafia na kilka wyjątkowych grobów. Kilka z nich ma epitafium wyryte na nagrobku lub nad ołtarzem.

Groby, które odwiedza, zawierają ciała szefa mafii, literata, poety, szlachcica i nie tylko. Mario przypomina sobie najważniejsze momenty z ich życia, a jednocześnie widzi siebie z innej, oderwanej perspektywy.

Romans, przygoda, życie, śmierć, mafia, dobro i zło, rasizm i nietrwałość to tematy przewijające się przez całą powieść. 2 listopada: Święto zmarłych na Sycylii prowokuje do myślenia i wciąga od początku do końca.

Bio autora:

Ettore Grillo urodził się w 1946 roku w Ennie na Sycylii, gdzie przez trzydzieści siedem lat był adwokatem. To jego czwarte dzieło. Jego poprzednie książki to Podróże umysłu, Wibracje słów i Ukryta historia Sycylii.