1Q84

Opinie czytelników

1Q84 to wielowymiarowa powieść Harukiego Murakamiego, przeplatająca elementy przeznaczenia, miłości, realizmu magicznego i tematów egzystencjalnych, skonstruowana wokół życia dwóch bohaterów, Aomame i Tengo, którzy poruszają się po alternatywnych rzeczywistościach. Chociaż powieść prezentuje unikalny styl narracji Murakamiego i głęboki rozwój postaci, jest polaryzująca ze względu na swoją długość i tempo, co prowadzi zarówno do żarliwego podziwu, jak i znaczącej krytyki ze strony czytelników.

Powieść charakteryzuje się płynnym pisaniem i angażującym rozwojem postaci, wykorzystując piękne obrazy i surrealistyczne elementy, które urzekają czytelników. Zdolność Murakamiego do łączenia przyziemności z fantastyką tworzy bogato utkaną narrację. Wielu czytelników uważa bohaterów za wiarygodnych i dobrze zaokrąglonych, z fascynującą historią miłosną, która rozwija się subtelnie pośród egzystencjalnych tematów. Tłumaczenie zachowuje istotę stylu Murakamiego, dzięki czemu jest to przystępna lektura.

Znaczna długość książki (ponad 1100 stron) wzbudziła wątpliwości co do tempa, a niektórzy czytelnicy mieli wrażenie, że narracja się wlecze, szczególnie w końcowych rozdziałach. Niektóre wątki fabularne i łuki postaci wydają się nierozwiązane lub odłożone na bok, co może prowadzić do frustracji. Dodatkowo, powtarzające się elementy i dosadne treści odbierają niektórym przyjemność z lektury, a skupienie się Murakamiego na błahych szczegółach sprawiło, że inni postrzegali powieść jako rozdętą lub pozbawioną spójności.

(na podstawie 1937 opinii czytelników)

Zawartość książki:

"Murakami jest jak magik, który wyjaśnia, co robi, gdy wykonuje sztuczkę, a mimo to sprawia, że wierzysz, że ma nadprzyrodzone moce...". Ale podczas gdy każdy może opowiedzieć historię, która przypomina sen, to rzadki artysta, taki jak ten, może sprawić, że poczujemy, że sami ją śnimy." -- The New York Times Book Review

Jest rok 1984, a miasto to Tokio.

Młoda kobieta o imieniu Aomame podąża za enigmatyczną sugestią taksówkarza i zaczyna dostrzegać zagadkowe rozbieżności w otaczającym ją świecie. Zdaje sobie sprawę, że wkroczyła do równoległej egzystencji, którą nazywa 1Q84 - "Q oznacza 'znak zapytania'. Świat, który nosi w sobie pytanie". Tymczasem aspirujący pisarz o imieniu Tengo podejmuje się podejrzanego projektu ghostwritingu. Staje się tak pochłonięty pracą i jej niezwykłym autorem, że wkrótce jego spokojne dotąd życie zaczyna się rozpadać.

W miarę jak narracje Aomame i Tengo zbiegają się w ciągu tego jednego roku, dowiadujemy się o głębokich i splątanych powiązaniach, które łączą ich coraz bliżej: piękną, dyslektyczną nastolatkę z wyjątkową wizją; tajemniczy kult religijny, który zainicjował strzelaninę z policją miejską; samotną, bogatą wdowę, która prowadzi schronisko dla maltretowanych kobiet; ohydnie brzydkiego prywatnego detektywa; łagodnie usposobionego, ale bezwzględnie skutecznego ochroniarza; i wyjątkowo natarczywego inkasenta opłat telewizyjnych.

Historia miłosna, tajemnica, fantazja, powieść o odkrywaniu samego siebie, dystopia na miarę George'a Orwella - 1Q84 to najambitniejsze jak dotąd przedsięwzięcie Harukiego Murakamiego: natychmiastowy bestseller w jego rodzinnej Japonii i niesamowity wyczyn wyobraźni jednego z naszych najbardziej szanowanych współczesnych pisarzy.