11/5

Opinie czytelników

Książka jest porywającą i wiarygodną współczesną historią miłosną, która zanurza czytelników w emocjonalnej podróży jej bohatera, Thomasa, i jego związku na odległość ze swoją dziewczyną, Elisą. Narracja przedstawiona jest w perspektywie pierwszoosobowej, co pozwala na intymne połączenie z bohaterami. Chociaż angielskie tłumaczenie ma pewne niedoskonałości, wielu czytelników docenia tę autentyczność, czując, że dodaje ona uroku opowieści.

⬤ Fascynująca i wiarygodna narracja
⬤ dobrze wyrażone emocje
⬤ wciągająca i angażująca historia
⬤ unikalna perspektywa kulturowa
⬤ silna głębia postaci
⬤ wciągające doświadczenie czytelnicze
⬤ utrzymuje zainteresowanie czytelnika przez cały czas.

⬤ Angielskiemu tłumaczeniu czasami brakuje formalności i może dezorientować niektórych czytelników
⬤ nie wszyscy czytelnicy mogą docenić niedoskonałości w pisaniu
⬤ niektórzy mogą uznać przedstawienie związków na odległość za zbyt ostrożne.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Mieszkający w Niemczech samotny Thomas w średnim wieku jest niezadowolony ze swojego życia miłosnego.

Kiedy Elisa, jego przyjaciółka z czatu w Karolinie Północnej, wkracza w jego życie, wydaje się, że może być jego bratnią duszą. Dopóki nie zobaczy jej przerażającej strony, której nie może zrozumieć.