Zastąp mnie

Opinie czytelników

Książka „Substitute Me” obraca się wokół złożonych relacji między Kate Carter, pracującą matką, a Zorą Anderson, afroamerykańską nianią, którą zatrudnia. Historia opowiadana jest z ich naprzemiennych perspektyw, eksplorując tematy rasy, macierzyństwa i osobistych ambicji. Podczas gdy początkowe części narracji są chwalone za głębię i rozwój postaci, niektórzy czytelnicy uważają, że ostatnia część staje się banalna i przewidywalna. Powieść angażuje się w kwestie społeczne, takie jak relacje rasowe i dynamika opieki.

Książka jest łatwa w odbiorze i przedstawia interesujące perspektywy wielu postaci. Oferuje zniuansowane spojrzenie na relacje między nianiami a pracodawcami, unikając stereotypów. Pisanie jest opisywane jako wciągające, a eksploracja tematów takich jak wybory zawodowe i dynamika rodziny jest dobrze odbierana. Wielu czytelników uznało ją za fascynującą i wiarygodną, a niektórym podobał się szczegółowy opis życia na Brooklynie.

Krytycy zauważyli, że historia staje się banalna i przewidywalna w ostatnich częściach, a niektóre postacie wydają się jednowymiarowe. Tempo opisywano jako nierówne, a nadmiar informacji w tle czasami odciągał uwagę od głównej narracji. Niektórzy czytelnicy uznali również, że postać Kate jest karykaturalna, a obecność czarnoskórego mężczyzny była niedopracowana. Obawy dotyczące przedstawienia rasy i wrażliwości kulturowej zostały wymienione jako potencjalne wady.

(na podstawie 32 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Substitute Me

Zawartość książki:

Zora Anderson to 30-letnia Afroamerykanka z klasy średniej, wykształcona w college'u, wyszkolona jako szef kuchni, szukająca pracy. Los chciał, że Kate i Craig, małżeństwo, aspirujący profesjonaliści z małym dzieckiem, szukają niani.

Zora wydaje się idealna. Jest entuzjastyczną opiekunką, kompetentną gospodynią domową, świetną kucharką. I chce tej pracy, mimo że nie chce, by jej afroamerykańscy rodzice i brat wiedzieli cokolwiek o tym nowym kroku w karierze. Oczekują od niej znacznie więcej niż tylko tego, że wykorzysta swoje dobre wykształcenie, by robić to, o czym tak wielu czarnoskórych marzyło: pracować dla białych. Praca jako au pair w Paryżu, we Francji, to jedno, mogą to zaakceptować. Bycie służącym dla pary niewiele starszej lub bardziej wykształconej, to jeszcze co innego. Każda dorosła postać wplątana w tę plątaninę coś ukrywa: mąż ukrywa przed żoną swoje pragnienie przekształcenia pasji do komiksów w biznes, żona ukrywa przed mężem swoje ambicje zawodowe, niania ukrywa swoją pracę przed rodziną, a być może także motywacje do pozostania w pracy przed samą sobą.

Zapadające w pamięć postacie, rzeczywiste napięcia i obawy oraz urocza - w modny sposób - współczesna sceneria Park Slope, Fort Greene na Brooklynie sprawiają, że lektura jest nie do odrzucenia.