Ocena:
Książka „The Lost Matriarch” bada życie Leah, mniej znanej postaci z biblijnej Księgi Rodzaju, poprzez szczegółowe badanie jej charakteru i związanej z nią literatury midraszowej. Autor stara się zrekonstruować historię Lei, łącząc analizę biblijną ze spostrzeżeniami żydowskich uczonych na przestrzeni dziejów. Czytelnicy doceniają głębię książki, jej naukowość i skupienie się na kwestiach kobiecych, choć niektórzy uważają, że styl pisania jest mniej wciągający.
Zalety:⬤ Bogata eksploracja postaci Leah i jej znaczenia w biblijnych narracjach.
⬤ Jasne wyjaśnienia procesów midraszowych, pomagające czytelnikom zrozumieć ten kluczowy aspekt literatury żydowskiej.
⬤ Dobrze zbadane z odniesieniami do starożytnych i współczesnych komentarzy.
⬤ Wciągająca opowieść, która nadaje głębi biblijnemu tekstowi.
⬤ Czuły portret Leah, przedstawiający ją jako moralny wzór do naśladowania i pomijaną bohaterkę.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali styl pisania za mniej atrakcyjny lub wciągający.
⬤ Osoby niezaznajomione z midraszami mogą początkowo mieć trudności z przyswojeniem materiału.
⬤ Niektórzy mogą odnieść wrażenie powtarzalności, ponieważ pewne aspekty powracają w różnych recenzjach.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
The Lost Matriarch: Finding Leah in the Bible and Midrash
The Lost Matriarch oferuje unikalną odpowiedź na skąpe i zagadkowe biblijne traktowanie matriarchy Lei. Chociaż Leah jest ważną postacią w Księdze Rodzaju, tekst biblijny pozwala jej tylko na jedno słowo fizycznego opisu i dwie linijki bezpośredniego dialogu.
Biblia mówi nam niewiele o skutkach jej życiowych zmagań w pozornie pozbawionym miłości małżeństwie z Jakubem, mężem, którego dzieliła z trzema innymi żonami, w tym z jej piękną młodszą siostrą, Rachelą. Na szczęście dwa tysiące lat tradycyjnych i współczesnych komentatorów zaowocowało wieloma fascynującymi interpretacjami (midraszami), które ujawniają znacznie bogatszą historię Lei ukrytą w tekście. Dzięki połączeniu tekstu biblijnego i midraszy przez Jerry'ego Rabowa, czytelnicy poznają lekcje niezwykłej Lei, która zatriumfowała nad przeciwnościami losu i trudnościami, żyjąc moralnym heroizmem.
The Lost Matriarch ujawnia pełną historię Leah i zaprasza czytelników do zachwycającego, prowokującego świata kreatywnych komentarzy rabinicznych i literackich. Doświadczając tych midraszowych spostrzeżeń i technik czytania „między wierszami”, czytelnicy zostają wprowadzeni w coś, co dla wielu będzie ekscytującą nową metodą osobistej interpretacji Biblii.