Ocena:
„Daleko od zgiełku” Thomasa Hardy'ego to bogata i złożona powieść osadzona w wiejskiej Anglii, chwalona za żywe opisy i głębokie charakterystyki, zwłaszcza głównej bohaterki Bathsheby Everdene. Czytelnicy doceniają jej głębię literacką i włączenie krytycznych materiałów, które zwiększają zrozumienie, chociaż niektórzy uważają, że obszerne adnotacje i odniesienia rozpraszają uwagę. Ponadto niektórzy klienci zgłaszali problemy ze stanem produktu w momencie zakupu.
Zalety:⬤ Bogate obrazy wiejskiego życia
⬤ złożone i wiarygodne postacie
⬤ cenne materiały krytyczne pomagające zrozumieć
⬤ mocna narracja i emocjonalna głębia
⬤ uważana za klasykę.
⬤ Nieco trudna w czytaniu
⬤ obszerne adnotacje mogą rozpraszać
⬤ niektórzy klienci zgłaszali problemy ze stanem książki w momencie zakupu
⬤ niektórzy uznali zakończenie za przewidywalne i długie.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
Far from the Madding Crowd
Zawiera również poprawki, które Hardy wprowadził w swojej „kopii studyjnej” powieści oraz w zaznaczonej kopii drukarskiej i odbitkach stron dla „sześciopensowego wydania” Harper and Brothers z 1901 r., Ilekroć te poprawki można było z całą pewnością uznać za reprezentujące ostateczny zamierzony zamiar Hardy'ego.
Powstały tekst zawiera poprawki Hardy'ego, które nigdy wcześniej nie pojawiły się w nowoczesnym wydaniu.
Powieść jest w pełni opatrzona przypisami i towarzyszy jej mapa Wessex Hardy'ego oraz uproszczona mapa krajobrazu Far from the Madding Crowd.
„Uwagi tekstowe” zawierają listę poprawek, przykłady wariantowych odczytań od rękopisu do wydania Wessex oraz omówienie wyboru tekstu kopii.
Tekstową historię powieści prześledzono we fragmentach opracowań Richarda Little Purdy'ego i Simona Gatrella.
„Backgrounds” zawiera obszerne fragmenty korespondencji Hardy'ego z Leslie Stephenem, po których następuje wybór współczesnych recenzji.
Dwudziestowieczną „Krytykę” reprezentują Howard Babb, Roy Morrell, Alan Friedman, J. Hillis Miller, Michael Millgate, Penelope Vigar, Peter J. Casagrande, Ian Gregor i Albert C. Schweik.
