Wspomnienia Chelity, Recuerdos de Chelita

Opinie czytelników

Chelita's Memories to pięknie ilustrowana książka dla dzieci, która porusza tematy żałoby, miłości i lekcji życia poprzez relację między ojcem a córką. Podkreśla znaczenie wspomnień i tradycji w przezwyciężaniu straty i daje nadzieję na lepszą przyszłość.

Piękne ilustracje, dobrze napisane opisy, cenne lekcje życia, wciągająca historia dla dzieci, gorąco polecana przez czytelników.

W recenzjach nie wymieniono żadnych istotnych wad.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Chelita's Memories, Recuerdos de Chelita

Zawartość książki:

"Wspomnienia Chelity" autorstwa Giseli Balcazar to urocza dwujęzyczna opowieść o małej dziewczynce, która dorasta na wsi w Peru. Chelita przyjmuje chrześcijańskie wartości wiary, miłości i nadziei, aby pokonać przeszkody w życiu. Jej zmarły ojciec wpoił jej te wartości, gdy była małą dziewczynką. W dorosłym życiu wartości te krystalizują się w niej i dzięki nim zachowuje wielką więź z ojcem. Książka wpaja wartości i zasady, że z wiarą, miłością i ciężką pracą wszystko jest możliwe. Wspaniałe ilustracje podkreślają pozytywne wartości tej książki".

Annette Maddox, Ed. D. ESE Teacher Team Leader, Manatee County Elementary School.

Ed. D. Studia nad dziećmi i młodzieżą, obszar koncentracji ESE Nova Southeastern University.

Pani Balcazar napisała piękną książkę, która przywraca mnie do moich korzeni. Wspomnienia Chelity to opowieść o młodej peruwiańskiej dziewczynie, która dorasta w skromnych warunkach i nigdy nie zapomina o swoich korzeniach, pamięci i miłości ojca. Kontynuuje swoje życie, żyjąc zgodnie z tradycjami i zwyczajami, w których została wychowana, jednocześnie znajdując swoje własne miejsce na tym świecie. Ta książka naprawdę do mnie przemówiła, ponieważ Chelita i ja dzielimy tę samą ścieżkę i pasję z naszych życiowych podróży. To piękna książka, która będzie doskonałym dodatkiem do ścieżki każdego nauczyciela i pasji z naszych życiowych podróży. To piękna książka, która będzie wspaniałym dodatkiem do biblioteki każdego nauczyciela, zwłaszcza w klasie dwujęzycznej.

Michael Escorcia, nauczyciel w sercu i obecny dyrektor w Rodger's Garden-Bullock Elementary.

Chelita's Memories to słodka, przejmująca peruwiańska opowieść, która porywa czytelnika do życia Chelity. Migawki z chwil dorastania Chelity z rodziną w Cusco w Peru prowadzą czytelnika przez Chelitę, a dzieci śpiewają radośnie idąc do szkoły. Pani Balcazar napisała książkę w języku angielskim i hiszpańskim, co otwiera drzwi dla wielu czytelników, aby cieszyć się czytaniem Wspomnień Chelity. Wspaniała grafika w całej książce obrazkowej barwnie przedstawia niesamowite odzwierciedlenia peruwiańskiego stylu życia i krajobrazów. Chelita's Memories to pozycja obowiązkowa w dwujęzycznej kolekcji książek.

Fay Servoss, M. S. Ed.

Specjalista ds. mediów w Rogers Garden Elementary.