Ocena:
Książka autorstwa Reuvena Firestone'a służy jako pouczające wprowadzenie do islamu, szczególnie dla czytelników zaznajomionych z judaizmem. Przedstawia naukowy, ale przystępny przegląd islamskich wierzeń, praktyk i historycznych powiązań z judaizmem. Autor kładzie nacisk na zrozumienie i szacunek między różnymi wyznaniami Abrahama, jednocześnie szczerze odnosząc się do napięć. Pojawiają się jednak pewne uwagi krytyczne dotyczące sympatycznego przedstawienia islamu i postrzeganych niedociągnięć w omawianiu współczesnych napięć związanych z syjonizmem.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i zrozumiała, dzięki czemu złożone tematy są przystępne.
⬤ Równoważy sympatię do kultury islamskiej, jednocześnie uczciwie odnosząc się do napięć między judaizmem a islamem.
⬤ Oferuje głęboki wgląd w historyczne powiązania między obiema religiami.
⬤ Polecana zarówno dla Żydów, jak i muzułmanów; służy jako kluczowa książka do wspierania zrozumienia.
⬤ Angażuje czytelników poprzez łączenie narracji religijnych i wydarzeń historycznych.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uważać, że książka „wybiela” historyczne napięcia między Żydami i muzułmanami.
⬤ Jest krytykowana za niewystarczająco dogłębne omówienie napięć po syjonizmie.
⬤ Może nie przekonać żydowskich czytelników o ważności islamskich powiązań, potencjalnie prowadząc do zwiększonego sceptycyzmu.
⬤ Niektórzy krytycy sugerują, że autor może nadmiernie sympatyzować z islamem kosztem żydowskiej perspektywy.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
An Introduction to Islam for Jews
Stosunki muzułmańsko-żydowskie w Stanach Zjednoczonych, Izraelu i Europie są napięte. Żydzi i muzułmanie mają trudności ze zrozumieniem siebie nawzajem i niewiele wiedzą o swoich tradycjach i wierzeniach.
Firestone wyjaśnia niezwykłe podobieństwa i głębokie różnice między judaizmem a islamem, złożoną historię dżihadu, prawną i religijną pozycję Żydów w świecie islamu, sposób, w jaki różne przejawy islamu (sunnici, szyici, sufi, salafici itp. ) odnoszą się do Żydów, zakres muzułmańskich poglądów na temat Izraela i wiele więcej. Porusza te i inne kwestie ze szczerością i uczciwością, pisząc językiem, symbolami i ideami, które mają sens dla Żydów. Zgłębianie tych tematów w dzisiejszym niespokojnym klimacie politycznym jest delikatnym przedsięwzięciem.
Firestone opiera się na badaniach i pismach pokoleń muzułmańskich, żydowskich i innych uczonych, a także na własnej znacznej wiedzy w tej dziedzinie. Ton książki nie jest ani lekceważący, ani apologetyczny, ani triumfalny.
Firestone podaje wiele oryginalnych źródeł w tłumaczeniu, a także dodatek zawierający dodatkowe kluczowe źródła w kontekście. Co najważniejsze, książka ta jest czytelna i uzasadniona, prezentując czytelnikom po raz pierwszy złożoność islamu i jego relacji z Żydami i judaizmem.
