Ocena:
Książka jest przydatnym źródłem słownictwa do nauki języka hindi, szczególnie dla osób niemieckojęzycznych. Zapewnia duży zasób słownictwa tematycznego, który może pomóc uczącym się w praktycznych rozmowach. Istnieją jednak znaczące problemy ze spójnością i dokładnością tłumaczenia, co prowadzi do pewnych nieporozumień dla użytkowników.
Zalety:⬤ Wszechstronne słownictwo uporządkowane według tematów, ułatwiające znajdowanie i naukę terminów związanych z określonymi tematami.
⬤ Niezbędne źródło wiedzy dla osób uczących się języka hindi, szczególnie dla tych, którzy poważnie podchodzą do nauki.
⬤ Opcja w przystępnej cenie ze znaczną liczbą słów (choć z obawami dotyczącymi tłumaczenia).
⬤ Obietnice „9000 słów” mogą być mylące, z wieloma duplikatami i niespójnościami w tłumaczeniach.
⬤ Niektóre tłumaczenia są zbyt skomplikowane lub nie zawierają najczęściej używanych terminów w języku hindi, co może dezorientować uczących się.
⬤ Niespójne podejście do używania codziennego języka w porównaniu z „czystym” hindi, co prowadzi do dalszego zamieszania.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Wortschatz Deutsch-Hindi fr das Selbststudium - 9000 Wrter
Książki ze słownictwem od T&P Books zostały zaprojektowane, aby pomóc w zapamiętywaniu i powtarzaniu słów podczas nauki języka obcego. Słownictwo zawiera ponad 9000 często używanych słów, uporządkowanych tematycznie.
Cechy szczególne słownictwa: Słowa są uporządkowane według ich znaczenia, a nie alfabetycznie. Słowa są przedstawione w trzech kolumnach, aby ułatwić powtarzanie i proces samokontroli. Grupy słów są podzielone na mniejsze jednostki, aby ułatwić proces uczenia się.
Słownictwo zapewnia praktyczną i prostą transkrypcję każdego słowa w języku obcym. Słownictwo obejmuje 256 tematów, w tym: podstawowe pojęcia, liczby, kolory, miesiące, pory roku, jednostki miary, odzież i akcesoria, żywność i odżywianie, restauracje, członkowie rodziny, krewni, cechy charakteru, uczucia, emocje, choroby, duże miasto, małe miasto, zwiedzanie, zakupy, pieniądze, dom, biuro, import i eksport, marketing, poszukiwanie pracy, sport, edukacja, komputer, internet, narzędzia, przyroda, kraje, narodowości i wiele innych....
Słownictwo T&P Books: Zalecane jako uzupełnienie każdego kursu językowego. Zaspokaja potrzeby początkujących i zaawansowanych osób uczących się języków obcych.
Praktyczne do codziennego użytku, z powtórkami i ćwiczeniami do samodzielnego sprawdzenia.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)