Ocena:
Książka jest ogólnie dobrze odbierana jako skuteczne źródło doskonalenia umiejętności języka włoskiego, szczególnie dla osób średnio zaawansowanych. Czytelnicy doceniają wciągające historie i funkcje pomocnicze, takie jak listy słownictwa i pytania sprawdzające rozumienie tekstu. Wielu recenzentów zwraca jednak uwagę, że treść nie jest odpowiednia dla zupełnie początkujących, ponieważ może być skomplikowana gramatycznie i czasami zawiera nieścisłości w tłumaczeniu.
Zalety:⬤ Wciągające i zabawne historie, które poprawiają słownictwo i umiejętności gramatyczne.
⬤ Zawiera podsumowania i listy słownictwa, które pomagają w zrozumieniu.
⬤ Odpowiednia dla osób średnio zaawansowanych, zapewniając dobre wyzwanie bez przytłaczania.
⬤ Użytkownicy mogą cieszyć się różnorodnością gatunków i ciekawą fabułą.
⬤ Świetnie nadaje się do ćwiczenia czytania na głos i rozwijania umiejętności językowych w kontekście.
⬤ Niezalecane dla zupełnie początkujących; wymaga podstawowej znajomości języka włoskiego.
⬤ Niektóre historie zawierają zawiłości gramatyczne, które mogą zmylić nowych użytkowników.
⬤ Sporadyczne nieścisłości w tłumaczeniach słownictwa i błędy edytorskie.
⬤ Niektóre słówka nie są uporządkowane alfabetycznie, co utrudnia ich odnalezienie.
⬤ Niektórzy czytelnicy znaleźli niespójności w odpowiedziach quizowych, co budzi wątpliwości co do dokładności treści.
(na podstawie 100 opinii czytelników)
Italian Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn Italian & Grow Your Vocabulary the Fun Way!
Czy wiesz, co jest najtrudniejsze dla osób uczących się włoskiego?
Znalezienie WŁAŚCIWEGO materiału do czytania, z którym mogą sobie poradzić... i to jest właśnie powód, dla którego napisaliśmy tę książkę.
Nauczyciele uwielbiają podsuwać swoim uczniom trudną literaturę na poziomie eksperckim, książki, które stawiają przed czytelnikiem wiele nowych problemów i zmuszają go do szukania słów w słowniku co pięć minut - nie jest to ani zabawne, ani przydatne, ani motywujące dla ucznia, a wielu z nich wkrótce w ogóle rezygnuje z nauki.
W tej książce zebraliśmy 20 łatwych do przeczytania, wciągających i zabawnych historii, które pozwolą ci poszerzyć swoje słownictwo i dadzą ci narzędzia do lepszego zrozumienia wspaniałego włoskiego języka.
Jak działają włoskie opowiadania dla początkujących:
⬤ Każde opowiadanie będzie zawierało ważną lekcję narzędzi w języku włoskim (czasowniki, przymiotniki, czas przeszły, udzielanie wskazówek i inne), obejmującą ciekawą i zabawną historię z realistycznymi dialogami i codziennymi sytuacjami.
⬤ Po streszczeniach następuje streszczenie w języku włoskim i angielskim tego, co właśnie przeczytałeś, zarówno w celu przejrzenia lekcji, jak i sprawdzenia, czy zrozumiałeś, o czym była opowieść.
⬤ Na końcu tych podsumowań otrzymasz listę najistotniejszego słownictwa związanego z lekcją, a także slangu i powiedzeń, których mogłeś nie zrozumieć na pierwszy rzut oka.
⬤ Na koniec otrzymasz zestaw trudnych pytań w języku włoskim, które dadzą ci szansę udowodnienia, że nauczyłeś się czegoś z tej historii. Nie martw się, jeśli nie znasz odpowiedzi na którekolwiek z nich - podamy je natychmiast po zakończeniu, ale bez oszukiwania.
Więc nie szukaj dalej, odbierz swoją kopię Włoskie opowiadania dla początkujących i zacznij uczyć się włoskiego już teraz.
