Wielkie oczekiwania: Część 2: Mandarin Companion Graded Readers Poziom 2

Opinie czytelników

Książka ta jest dobrze przyjętym dodatkiem do serii Mandarin Companion, chwalonym za wciągającą fabułę, odpowiedni poziom trudności dla osób uczących się języka i wysokiej jakości ilustracje. Skutecznie adaptuje klasyczną literaturę do współczesnego chińskiego kontekstu, dzięki czemu jest przyjemna zarówno dla nowych uczniów, jak i osób zaznajomionych z oryginalną historią. Niektórzy użytkownicy napotkali jednak problemy techniczne na niektórych urządzeniach, co utrudniało im czytanie.

⬤ Wciągające i interesujące historie, które przykuwają uwagę czytelnika.
⬤ Zapewnia dobrą równowagę między znanym i nowym słownictwem dla osób uczących się języka.
⬤ Wysokiej jakości ilustracje poprawiają wrażenia z czytania.
⬤ Seria jest dobrze skonstruowana i odpowiednia dla uczniów na różnych poziomach.
⬤ Adaptacje klasycznej literatury sprawiają, że czytanie jest nowe i istotne.
⬤ Przypisy pomagają w zrozumieniu nowych słów bez konieczności ciągłego korzystania ze słownika.

⬤ Niektórzy użytkownicy zgłaszali problemy techniczne z niektórymi urządzeniami, w szczególności tabletami, powodujące trudności w czytaniu z powodu brakujących znaków.
⬤ Ostatnie aktualizacje Kindle sprawiły, że niektóre urządzenia nie są w stanie rozpoznać chińskich znaków, co wpływa na użyteczność.
⬤ Kilku użytkowników życzy sobie książek na wyższym poziomie w serii, aby kontynuować naukę.

(na podstawie 20 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Great Expectations: Part 2: Mandarin Companion Graded Readers Level 2

Zawartość książki:

Great Expectations jest okrzyknięte arcydziełem Charlesa Dickensa. Trzymająca w napięciu opowieść o miłości i stracie, aspiracjach i moralnym odkupieniu, podąża za młodym sierotą Xiaomao (Pip) od ubóstwa do życia pełnego nieoczekiwanych możliwości i bogactwa.

W części 2 Xiaomao (Pip) porzuca swoje ubogie życie, aby szukać szczęścia w Szanghaju i zdobyć serce pięknej, ale zimnej Bingbing (Estella). Świat Xiaomao zostaje wywrócony do góry nogami, gdy jego tajemniczy dobroczyńca zostaje ujawniony, a jego najgłębsze sekrety wychodzą na światło dzienne. Mandarin Companion to seria łatwych w czytaniu powieści w języku chińskim, które są zabawne i udowodniono, że przyspieszają naukę języka.

Każda książka z serii Mandarin Companion jest starannie napisana, aby używać znaków, słów i gramatyki, które uczący się prawdopodobnie zna. Poziom 2 jest przeznaczony dla osób uczących się języka chińskiego na poziomie średnio zaawansowanym, co odpowiada mniej więcej dwóm do trzech lat formalnej nauki.

Większość uczniów, którzy byli w stanie płynnie czytać Mandarin Companion Level 1, powinna być w stanie przeczytać tę książkę. Seria ta została zaprojektowana tak, aby połączyć prostotę znaków z łatwą do zrozumienia fabułą, która pomaga uczniom rozwijać ich słownictwo i umiejętności rozumienia języka.

Im więcej czytają, tym lepiej czytają i rozumieją język chiński.