Ocena:

W „In Evil Hour” Gabriel Garcia Márquez zgłębia tematy korupcji, paranoi i sprawiedliwości społecznej w małym kolumbijskim miasteczku, którego mieszkańcy zmagają się z konsekwencjami skandalicznych paszkwili ujawniających ich sekrety. Choć powieść prezentuje wczesny styl pisarski Márqueza i oferuje wgląd w politykę i moralność, stanowi wyzwanie dla spójności fabuły i głębi postaci.
Zalety:Czytelnicy doceniają wciągającą narrację o sprawiedliwości społecznej oraz złożoną charakterystykę burmistrza i mieszkańców miasta. Książka jest fascynującym prekursorem późniejszych dzieł Márqueza, skutecznie oddając atmosferę politycznie opresyjnego środowiska. Jej intrygujące założenie i eksploracja ludzkiej natury pośród tyranii dobrze rezonują z niektórymi odbiorcami.
Wady:Krytycy podkreślają niedociągnięcia, takie jak zagmatwana fabuła, brak głębi postaci i zagmatwana struktura narracji, która wymaga znajomości historii Kolumbii. Niektórzy czytelnicy uważają, że trudno jest śledzić fabułę i wyrażają niezadowolenie z zakończenia książki. Może ona nie przypaść do gustu osobom poszukującym lekkiej lub prostej lektury.
(na podstawie 20 opinii czytelników)
In Evil Hour
„Otwarcie polityczna powieść, stawiająca mieszkańców ziemi przeciwko siłom ucisku... ma zalety dowcipu i współczucia oraz ujawnia fundament, na którym zbudowano późniejsze powieści”. --Jonathan Yardley, Washington Post Book World.
Porywająca opowieść o oszczerstwach, zniesławieniach, zdradach i ulewnych deszczach, które dotykają małe kolumbijskie miasteczko, oraz o poświęceniu chłopca, które kładzie kres udręce i chaosowi, od mistrzowskiego Gabriela Garcii Marqueza, autora Stu lat samotności i Miłości w czasach zarazy.
Pewnego ranka w całym mieście zaczynają pojawiać się oszczercze plakaty, ujawniające rodzinne sekrety i oczerniające poszczególne osoby. Duchy przeszłości powracają, wraz z dawnymi waśniami i niewiernościami. Ulewne deszcze zalewają miasto i wszędzie panuje chaos. Sąsiedzi podejrzewają się nawzajem, ale nikt nie wie, kto jest za to odpowiedzialny. W końcu chłopiec zostaje kozłem ofiarnym i dochodzi do tragedii.
In Evil Hour zawiera żywe postacie, które odzwierciedlają humor i patos codziennego życia. Ta ponura powieść wyraźnie wskazuje drogę do rozkwitu geniuszu Garcii Marqueza w jego późniejszym Sto lat samotności.