Trzymając się

Opinie czytelników

Holding On to głęboko poruszająca książka dla dzieci, która oddaje wyjątkową więź między filipińskimi dziadkami i ich wnukami, jednocześnie poruszając tematy utraty pamięci i dziedzictwa kulturowego. Opowieść została dobrze przyjęta ze względu na piękne ilustracje i powiązaną treść, rezonującą z czytelnikami w różnym wieku.

Książka zawiera wzruszającą historię, która wywołuje silne emocje, szczególnie u osób z filipińskim dziedzictwem. Ilustracje są chwalone za ich piękno i kulturową reprezentację. Wielu recenzentów stwierdziło, że tematy rodziny, pamięci i muzyki są powiązane i uniwersalne, dzięki czemu książka jest odpowiednia dla szerokiego grona odbiorców. Służy jako doskonałe źródło do nauczania o kulturze filipińskiej i doświadczaniu więzi rodzinnych.

Podczas gdy wiele osób uznało książkę za idealną do przekazywania emocjonalnych tematów, kilka recenzji nie wskazało żadnych istotnych wad. Niektórzy mogą jednak uważać, że temat utraty pamięci może być zbyt ciężki dla bardzo małych dzieci lub osób niezaznajomionych z kontekstem kulturowym.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Holding on

Zawartość książki:

Młoda dziewczyna z Filipin wykorzystuje muzykę, aby połączyć się z babcią, gdy jej pamięć zanika w tej ciepłej i poruszającej książce obrazkowej, idealnej dla fanów Coco z Pixara.

W domu Loli zawsze słychać śpiew. Sammy Davis Jr. rano, Dean Martin po południu, a przez cały wieczór stare tagalskie piosenki miłosne Nory Aunor, Basila Valdeza i nie tylko. Lola zawsze powtarza: „Jeśli chcesz się utrzymać, musisz śpiewać swoje piosenki”.

Jej wnuczka chowa te dźwięki i mądrość Loli głęboko w sercu. A kiedy Lola zaczyna pogrążać się w ciszy i bezruchu, pomaga jej utrzymać się, kawałek po kawałku, z radością i muzyką, której nauczyła ją Lola.