Trzydzieści dziewięć kroków

Opinie czytelników

„39 kroków” Johna Buchana to klasyczna powieść przygodowo-szpiegowska z Richardem Hannayem w roli głównej. Fabuła koncentruje się na szpiegostwie i ekscytującym pościgu, oddając istotę swojego gatunku, a jednocześnie zwracając uwagę na współczesną prozę pomimo osadzenia na początku XX wieku. Podczas gdy wielu czytelników uznało ją za ekscytującą i szybką lekturę, inni wyrazili rozczarowanie tempem, rozwojem postaci lub nieprawdopodobieństwem.

Wielu recenzentów chwaliło książkę za szybkie tempo, wciągającą fabułę i kontekst historyczny. Zwrócili uwagę na ekscytujący pościg, porównując go do kwintesencji przygody, która wywołuje nostalgię. Proza została opisana jako żywa i zabawna, co sprawia, że trudno ją odłożyć. Niektórym podobała się również postać Richarda Hannaya za jego zaradność i urok.

Z drugiej strony, niektórzy czytelnicy uznali książkę za powolną i skrytykowali ją za brak głębi w rozwoju postaci i fabuły. Obfite opisy krajobrazów i nieco wymyślone okoliczności doprowadziły do uczucia niedowierzania. Kilka recenzji wskazywało na różnice w stosunku do adaptacji filmowych, wyrażając rozczarowanie postrzeganym brakiem treści w powieści w porównaniu do współczesnych thrillerów szpiegowskich.

(na podstawie 413 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Thirty-Nine Steps

Zawartość książki:

Znana jako podstawa kilku filmów, w tym genialnej wersji z 1935 roku w reżyserii Alfreda Hitchcocka, The Thirty-Nine Steps to klasyka literatury popularnej z początku XX wieku Richard Hannay właśnie wrócił do Anglii po latach spędzonych w Afryce Południowej i jest całkowicie znudzony swoim życiem w Londynie. Ale wtedy w jego mieszkaniu zostaje popełnione morderstwo, zaledwie kilka dni po przypadkowym spotkaniu z Amerykaninem, który powiedział mu o spisku zabójstwa, który może mieć tragiczne konsekwencje międzynarodowe.

Będąc oczywistym podejrzanym dla policji i łatwym celem dla zabójców, Hannay ucieka do rodzinnej Szkocji, gdzie będzie potrzebował całej swojej odwagi i pomysłowości, aby pozostać o krok przed prześladowcami. Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie.

Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.