Travesa: Podróż migrantki przez granicę/El Viaje de Una Joven Migrante

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Travesa: A Migrant Girl's Cross-Border Journey/El Viaje de Una Joven Migrante

Zawartość książki:

Ten wciągający pamiętnik graficzny dla młodzieży, oparty na prawdziwych wydarzeniach, opowiada historię Griceldy, piętnastoletniej meksykańskiej dziewczyny, która wraz z matką i młodszym bratem próbuje przekroczyć granicę z Ameryką w poszukiwaniu lepszego życia. Ich zdradziecka podróż, pełna zarówno złamanego serca, jak i nadziei, rozpoczyna się w Tijuanie, gdzie są przewożeni od domu do domu przez nieznajomych. Tutaj spotykają tajemniczego przemytnika el G ero, który obiecuje przeprowadzić młodą rodzinę przez góry i palący upał pustyni i nie tylko. Czy zdoła udowodnić swoją wartość, zapewniając im bezpieczeństwo podczas przeprawy? Czy Ameryka okaże się krajem marzeń, tak jak to sobie wyobrażali? A może dostosowanie się do nowego życia w Kalifornii będzie kolejnym rodzajem walki dla Griceldy i jej rodziny?

Z urzekającymi ilustracjami inspirowanymi graffiti i sztuką szablonową dominującą podczas powstania politycznego w Oaxaca w 2006 roku, a także lokalnymi tkaninami i haftami, Traves a jest pierwszoosobową relacją Griceldy, opartą na wywiadach z autorką Michelle Gerster i opowiedzianą zarówno w języku angielskim, jak i hiszpańskim, o przekroczeniu granicy między Meksykiem a Stanami Zjednoczonymi. Traves a jest żywym i mocnym świadectwem desperacji i odporności milionów migrujących ludzi, którzy znoszą ból porzucenia starego życia, aby wyruszyć w niebezpieczną podróż przez granice w poszukiwaniu nowego życia.

100% tantiem ze sprzedaży tej książki zostanie przekazane Centro Legal de la Raza, agencji świadczącej usługi prawne, chroniącej i wspierającej prawa społeczności o niskich dochodach, imigrantów, Czarnych i Latynosów poprzez dwujęzyczną reprezentację prawną, edukację i rzecznictwo.

Wiek od 12 lat.