Pancreas Transplantation
W grudniu 1966 roku dwóch pacjentów zmarło z powodu mocznicy w wyniku cukrzycowej choroby nerek.
Było to jednak wystarczająco długo, aby zaoferować im niewielką szansę na przeżycie. Zgodnie z ówczesnym myśleniem u obu pacjentów jednoznacznie stwierdzono, że narząd endokrynny, trzustka, może funkcjonować normalnie przez wiele dni jako przewlekła hemodializa lub przeszczep od człowieka do człowieka.
Pacjentom przeszczepiono nerki. Uważano, że normoglikemia niezależna od insuliny to strata wysiłku, ponieważ uważano, że nie powinno się wydawać ograniczonych zasobów medycznych. Możliwe długoterminowe korzyści z przywrócenia pacjentom, mocznicowym lub nie, których szanse na działanie insuliny były wówczas gorąco dyskutowane i przeżycie dłużej niż kilku miesięcy nie zostały w pełni określone 20 lat uważano za bardzo małe.
Zredukowany do późniejszego. Teraz wydaje mi się jednak, że istota pomysłu polegała na tym, że podstawowa przesłanka dla pacjentów z cukrzycą jest zdrowsza, niż zdawałem sobie sprawę w 1966 roku: jeśli można przywrócić skuteczną, normalną mocznicę, ryzyko jest straszne i pozostanie takie, nawet jeśli mocznica zostanie skorygowana.