Ocena:

Książka zawiera dogłębną analizę Serwisu Latynoamerykańskiego BBC i znaczącego wkładu Antonio Collado, kluczowej postaci w jego założeniu i działalności podczas II wojny światowej. Podkreśla, w jaki sposób jego praca w dramacie radiowym wpłynęła na jego późniejsze osiągnięcia literackie.
Zalety:Dobrze zbadana i naukowa, wnikliwa w historyczny kontekst wysiłków BBC przeciwko nazistowskiej propagandzie i zapewnia głębokie zrozumienie wpływu Antonio Collado na literaturę modernistyczną.
Wady:Może być zbyt akademicka dla zwykłych czytelników, potencjalnie bez szerokiego zainteresowania poza osobami zainteresowanymi historią literatury i propagandą II wojny światowej.
(na podstawie 1 opinii czytelników)
Transatlantic Radio Dramas: Antonio Callado and the BBC Latin American Service During World War II
Wypełnia luki we wczesnej karierze ważnego brazylijskiego pisarza modernistycznego i oświetla powracające tematy jego późniejszych dzieł. Serwis Ameryki Łacińskiej BBC został utworzony w 1938 roku, finansowany przez brytyjskie Ministerstwo Informacji, aby przeciwdziałać faszystowskiej propagandzie nadawanej do Ameryki Łacińskiej.
Brazylijski pisarz Antnio Callado (1917-1997), uważany obecnie za jednego z najważniejszych powieściopisarzy latynoamerykańskich XX wieku, zaczynał od pisania scenariuszy dramatów radiowych dla BBC LAS podczas II wojny światowej i po jej zakończeniu. W dużej mierze zapomniane, dopóki Daniel Mandur Thomaz nie zebrał ich w tomie opublikowanym w 2018 roku w Brazylii, te scenariusze radiowe były propagandą samą w sobie i były częścią wspólnych wysiłków na rzecz zdobycia sympatii dla Wielkiej Brytanii i aliantów w Ameryce Łacińskiej.
Ujawniają one, w jaki sposób doświadczenia Callado podczas wojny wpłynęły na jego pisarstwo i miały krytyczny wpływ na tematy, do których wracał konsekwentnie przez całą swoją karierę literacką. Transatlantic Radio Dramas analizuje same scenariusze, ale także bada instytucje, praktyki materialne i przekonania, które pozwoliły na rozkwit modernistycznych sieci transatlantyckich, takich jak BBC LAS.