The Turn of the Screw by Henry James, beletrystyka, klasyka

Oryginalny tytuł:

The Turn of the Screw by Henry James, Fiction, Classics

Zawartość książki:

Krytycy długo spierali się o główny "problem" tej historii: jeśli motywy tradycyjnej opowieści o duchach, w rękach mistrza, są wykorzystywane do badania najgłębszych głębin ludzkiej psychiki, czy wynikające z tego przerażenie wynika z obiektywnego powrotu duchów zmarłych, czy z lęków, wspomnień i poczucia winy, które może wywołać oczekiwanie takich objawień? Czy w tej historii w ogóle są jakieś duchy? Sam James mógł być zdziwiony tym pytaniem.

Z jego własnych uwag jasno wynika, że miał na myśli "romans siostrzany", zainspirowany upiorną historią, którą usłyszał od arcybiskupa Canterbury. Pisał o "potężnym złu" "duchów-demonów" w tej historii, ale to jego geniusz uczynił je tak głęboko tajemniczymi, że THE TURN OF THE SCREW przetrwa wiele interpretacji i będzie chłodzić i zachwycać czytelników przez kolejne stulecia.