Ocena:
Recenzje „The Rack” podkreślają, że jest to mocna i poruszająca emocjonalnie powieść o chorobie i leczeniu. Wielu czytelników chwaliło jej styl pisania i intensywny realizm, podczas gdy inni wskazywali na trudności związane z jej długością, złożonym językiem i brakiem tłumaczeń dla osób nie mówiących po francusku. Zakończenie spotkało się z mieszanymi reakcjami, a niektórzy czytelnicy byli niezadowoleni. Ogólnie rzecz biorąc, jest uważana za klasykę, choć interpretacje jej zalet są bardzo zróżnicowane.
Zalety:Wyjątkowe pisarstwo, poruszający emocjonalnie, intensywny realizm, chwalony przez postacie literackie, uważany za klasykę i oferuje głęboką eksplorację choroby.
Wady:Długi i złożony język, zawiera nieprzetłumaczone fragmenty francuskie, niektóre postacie są słabo rozwinięte, a dla niektórych czytelników rozczarowujące zakończenie.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
"Istnieją pewne książki, które z braku lepszego określenia nazywamy wielkimi, które wznoszą się niczym pomniki ponad cmentarzami literatury: Clarissa Harlowe, Wielkie oczekiwania, Ulisses. The Rack jest moim zdaniem jedną z nich". - Graham Greene.
"Wspaniała książka... wnikliwe badanie natury cierpienia... czytanie jej jest samo w sobie doświadczeniem". - Time and Tide.
"Całkiem możliwe, że to arcydzieło". - Irish Times.
"Książka roku, jeśli kiedykolwiek taka była". - V. S. Pritchett, New Statesman.
"Dzieło o ponurej sile i strzelistej komedii". - Cyril Connolly, Sunday Times.
" Niezwykłe... Humor Ellisa jest ponury, ale za książką kryje się wrażenie niezwykłego i potężnego umysłu." - The Observer.
"Więc uważaj się za eksperyment bogów w tym, co człowiek może znieść...". Jest to sardoniczna rada lekarza dla jego pacjenta, młodego Anglika cierpiącego na gruźlicę w czasach przed skutecznym leczeniem antybiotykami, która wyznacza temat tej błyskotliwej powieści. Bohater, Paul Davenant, przybył do sanatorium w szwajcarskich Alpach z wielkimi nadziejami na pełne wyleczenie i normalne życie. Jednak w miarę jak mijają kolejne tygodnie i miesiące, Davenant przechodzi niekończące się testy i procedury medyczne, z których każda jest bardziej przerażająca i odczłowieczająca niż poprzednia, cały czas mając świadomość, że jego przypadek może być beznadziejny. Pomimo bólu, upokorzenia i uciążliwości, Davenant nigdy nie traci z oczu skandalicznej, farsowej strony swojej sytuacji, absurdu tego wszystkiego. Kiedy zakochuje się w innym pacjencie, staje się zdeterminowany, by odzyskać zdrowie, ale czy mu się to uda, czy też wszystkie tortury, które przeszedł, pójdą na marne?
Kiedy The Rack został po raz pierwszy opublikowany w 1958 roku, uznanie krytyków było powszechne: recenzenci porównywali go z dziełami Prousta, Manna i Camusa i ogłosili go arcydziełem przeznaczonym do zajęcia miejsca wśród wielkich powieści XX wieku. Niniejsze wydanie, pierwsze od 25 lat, zawiera nowy wstęp autorstwa Andrew Sinclaira.
