The Diamond Setter

Opinie czytelników

Recenzje „The Diamond Setter” Moshe Sakala prezentują mieszany odbiór, chwaląc pisarstwo autora i głębię postaci, krytykując jednocześnie zagmatwaną strukturę i mnogość bohaterów. Wielu czytelników doceniło spostrzeżenia kulturowe i eksplorację relacji żydowsko-arabskich, ale czuło się przytłoczonych złożonością narracji i brakiem jasności.

Dobrze napisana, z ciekawą obsadą postaci, kulturowym wglądem w życie na Bliskim Wschodzie i eksploracją złożonych tematów, takich jak miłość i tożsamość. Autor jest znany ze swojego eleganckiego stylu pisania, a tłumaczenie jest żywe.

Struktura książki jest zagmatwana, z dużą liczbą postaci i nieliniową osią czasu, która utrudnia śledzenie. Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że historia jest zagmatwana, a rozwój postaci jest niewystarczający, co skutkuje zmniejszonym emocjonalnym związkiem z bohaterami i ich konfliktami.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami, ta bestsellerowa izraelska powieść śledzi złożoną sieć trójkątów miłosnych, napięć homoerotycznych i tajemnic rodzinnych ponad pokoleniami i granicami, oświetlając różne aspekty życia na Bliskim Wschodzie.

Spokojne życie jubilera z Tel Awiwu zmienia się nagle w 2011 roku po tym, jak Fareed, przystojny młody mężczyzna z Damaszku, nielegalnie przedostaje się do Izraela i udaje się do starożytnego miasta portowego Jaffa w poszukiwaniu swoich korzeni. W jego kieszeni znajduje się kawałek słynnego niebieskiego diamentu znanego jako „Sabakh”. Zamierzając zwrócić diament prawowitemu właścicielowi, Fareed wkrótce zostaje wciągnięty w tętniącą życiem scenę gejowską Tel Awiwu i burzliwy ruch protestacyjny. Zakochuje się zarówno w izraelskim żołnierzu, jak i jego chłopaku - narratorze tej książki - i ujawnia historię przeszłości swojej rodziny: opowieść o zakazanej miłości, która rozpoczęła się w latach trzydziestych XX wieku i łączy Fareeda i jubilera.

Podążając krętą ścieżką Sabakha, The Diamond Setter łączy współczesne wydarzenia z zapomnianymi czasami sprzed powstania państwa Izrael, które podzieliło region. Przejmująca mozaika postaci, miejsc i kultur Moshe Sakala zachęca nas do spojrzenia na Bliski Wschód poza jego gwałtownymi konfliktami.