The Boxcar Children (zestaw hiszpański/angielski)

Opinie czytelników

The Boxcar Children to ceniona książka z dzieciństwa, która oferuje słodką i zabawną historię o dwóch braciach i dwóch siostrach dążących do niezależności, jednocześnie unikając postrzeganego jako niekochającego dziadka. Niedawno wydana w formacie ebooka, zachowuje oryginalne ilustracje i zawiera hiszpańską wersję dla dwujęzycznych czytelników.

Książka jest przyjemna dla wszystkich grup wiekowych, ma uroczą oryginalną grafikę i zawiera hiszpańskie tłumaczenie dla czytelników dwujęzycznych.

Recenzja nie wskazuje znaczących wad, ale sugeruje, że prostota może spodobać się głównie dzieciom.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Boxcar Children (Spanish/English Set)

Zawartość książki:

Henry, Jessie, Violet i Benny Alden są rodzeństwem - i są sierotami! Jedynym sposobem, w jaki mogą pozostać razem, jest samodzielne przetrwanie. Pewnej nocy, podczas burzy, dzieci znajdują stary czerwony wagon, który zapewnia im ciepło i bezpieczeństwo. Postanawiają uczynić z niego swój dom. Ten zestaw zawiera zarówno angielską, jak i hiszpańską wersję historii.

HISZPAŃSKI OPIS.

Henry, Jessie, Violet i Benny Alden są braćmi i siostrami, i są hurfanos! Jedyny sposób, w jaki mogą być razem, to zrobić to sami. Pewnej nocy, podczas burzy, chłopcy znajdują wagon z czerwonym samochodem, który będzie bezpieczny i ciepły. Postanawiają zabrać go do domu. Gra zawiera wersję historii w języku hiszpańskim i angielskim.