Ocena:
Książka bada nawiedzający powrót Lucasa do domu z dzieciństwa, odzwierciedlając tematy rozpadu, horroru i więzi rodzinnych poprzez liryczną narrację. Zagłębia się w uczucia porzucenia i transformacji Lucasa, wyrażając silny związek z naturą i niepokojącymi elementami jego przeszłości.
Zalety:Proza opisywana jest jako zapierająca dech w piersiach i liryczna, skutecznie łącząca horror z poetycką narracją. Atmosfera stworzona przez autora jest wciągająca, a eksploracja mrocznych tematów głęboko rezonuje z czytelnikami, którzy cenią przetłumaczoną fikcję i mroczne narracje. Emocjonalna głębia bohatera i jego powrót do domu są urzekające.
Wady:Niektórym czytelnikom brakowało fabuły i uważali, że książka była nudna lub trudna do zaangażowania. Pojawiły się wzmianki o trudnościach w przebrnięciu przez książkę ze względu na jej krótką długość i postrzegany brak tradycyjnej struktury fabularnej. Kilku recenzentów wolało bardziej prostą narrację niż abstrakcyjne lub poetyckie poszukiwania.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
THIS WORLD DOES NOT BELONG TO US
„Przepysznie groźna lektura, której po prostu nie mogłem odłożyć. Każde słowo uderza mocno. This World Does Not Belong to Us bez wysiłku stąpa po cienkiej granicy między pięknem a horrorem”. Jan Carson, autorka The Raptures.
Sekrety i zemsta zbiegają się w tej mrożącej krew w żyłach opowieści nowego, przełomowego latynoamerykańskiego głosu.
Minęło wiele lat, odkąd Lucas został wyrzucony z domu swojego dzieciństwa przez Felisberto i Eloya, dwóch mężczyzn, którzy przybyli nieproszeni i powoli, podstępnie, uczynili go swoim. Teraz Lucas powrócił, w pełni dorosły i zamierza odebrać należne mu dziedzictwo.
Ale nie jest zainteresowany domem takim, jakim był kiedyś, pięknie posadzonymi przez matkę rabatami kwiatowymi - teraz opanowanymi przez chwasty - ani wystawnymi portretami pokrywającymi każdą ścianę. Lucas należy do mroczniejszego świata, w którym roi się od jedynych stworzeń, którym naprawdę ufa: owadów. Gdy dom rozpada się na jego oczach, Lucas zwraca się do sojuszników ze swojego podziemnego królestwa, by pomogli mu dokonać zemsty.
Splatając ze sobą przeszłość i teraźniejszość niczym pajęcza sieć, This World Does Not Belong to mrożąca krew w żyłach opowieść o ludzkiej chciwości od mistrzowskiego nowego głosu literackiego.