Ocena:
Recenzje „The Art of War” podkreślają jej wartość jako ponadczasowego źródła strategicznej mądrości mającej zastosowanie zarówno w życiu, jak i w działaniach wojennych, choć zaleca się ostrożność w odniesieniu do jakości tłumaczenia.
Zalety:Łatwa lektura, wnikliwe informacje na temat strategii życiowych i wojennych, ponadczasowa jakość i wysoka wartość ponownego przeczytania.
Wady:Niektóre wydania mogą być starymi tłumaczeniami z domeny publicznej z błędami, wymagającymi zwrotów lub wymiany.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
The Art of War
To najważniejsza książka, jaką kiedykolwiek napisano o wojnie i konflikcie.
Tłumaczenie Lionela Gilesa jest jej ostatecznym wydaniem. Sztukę wojny można wykorzystać i zaadaptować w każdym aspekcie swojego życia.
Ta książka wyjaśnia, kiedy i jak iść na wojnę, a także kiedy tego nie robić. Dowiedz się, jak wygrać każdy konflikt, czy to na polu bitwy, czy w sali konferencyjnej. Ta edycja deluxe zawiera dwie wersje "Sztuki wojny".
Pierwsza z nich nie zawiera komentarza, dzięki czemu można bezpośrednio zanurzyć się w dziele Sun Tzu. Druga wersja zawiera niezastąpiony komentarz Lionela Gilesa.
