Ocena:
Książka pod redakcją Jamesa Shapiro jest zbiorem amerykańskich tekstów na temat Szekspira od 1776 roku do dziś. Zawiera różnorodne eseje, artykuły i spostrzeżenia wybitnych postaci, odzwierciedlające wpływ Szekspira na amerykańską kulturę i życie intelektualne. Podczas gdy wielu czytelników docenia głębię i rozległość antologii, niektórzy wyrażają rozczarowanie z powodu włączenia niektórych utworów i wykluczenia innych.
Zalety:⬤ Wszechstronna antologia obejmująca szeroki zakres dokumentów i głosów, w tym eseje Ojców Założycieli, amerykańskich pisarzy i reżyserów.
⬤ Dobrze zredagowana z przemyślanym komentarzem Jamesa Shapiro, zwiększającym zrozumienie czytelników.
⬤ Wnikliwy i wzbogacający wybór, który pokazuje wpływ Szekspira na amerykańską kulturę.
⬤ Wciągający styl pisania i dokładne badania.
⬤ Świetny zarówno dla naukowców, jak i zwykłych czytelników zainteresowanych spuścizną Szekspira.
⬤ Niektóre wpisy mogą nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom, którzy narzekają na włączenie mniej istotnych dzieł.
⬤ Niektóre ważne dzieła lub autorzy są wyraźnie wykluczeni, co prowadzi do frustracji wśród niektórych czytelników.
⬤ Antologia może nie spodobać się tym, którzy oczekują akademickiego formatu, ponieważ jest to bardziej ogólna kolekcja niż akademickie studium.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Shakespeare in America: An Anthology from the Revolution to Now (Loa #251)
Antologia, która śledzi, w jaki sposób Szekspir ukształtował amerykańską historię i kulturę - zawierająca utwory Ojców Założycieli, Orsona Wellesa i innych godnych uwagi postaci.
"Historia Szekspira w Ameryce", pisze James Shapiro we wstępie do tej przełomowej antologii, "jest także historią samej Ameryki". Szekspir był centralną, nieuniknioną częścią literackiego dziedzictwa Ameryki i pryzmatem, przez który kluczowe amerykańskie kwestie - rewolucja, niewolnictwo, wojna, sprawiedliwość społeczna - były załamywane i rozumiane.
Śledząc wiele zaskakujących form tego wpływu, Shapiro opiera się na wielu gatunkach - poezji, fikcji, esejach, sztukach teatralnych, wspomnieniach, piosenkach, przemówieniach, listach, recenzjach filmowych, rutynach komediowych - i na niezwykłej gamie amerykańskich pisarzy, od Emersona, Melville'a, Lincolna i Marka Twaina po Jamesa Agee, Johna Berrymana, Pauline Kael i Cynthię Ozick. Amerykanie ery rewolucji zastanawiają się nad pytaniem "podpisać czy nie podpisać".
" Otello staje się centralnym punktem debat na temat rasy.
Zamieszki na Astor Place, wywołane przedstawieniem Makbeta, świadczą o gwałtownej energii wzbudzanej przez teatralne kontrowersje.
Jane Addams znajduje w Królu Learze metaforę amerykańskiej walki między kapitałem a pracą. Orson Welles rewolucjonizuje podejście do Szekspira swoimi legendarnymi produkcjami Makbeta i Juliusza Cezara.
Amerykańscy aktorzy od Charlotte Cushman i Iry Aldridge'a po Johna Barrymore'a, Paula Robesona i Marlona Brando na nowo wyobrażają sobie Szekspira dla każdej nowej epoki.
Bogata i poplątana historia o tym, jak Amerykanie uczynili Szekspira swoim własnym, jest literackim i historycznym objawieniem. Jako specjalną cechę, książka zawiera przedmowę Billa Clintona, jednego z najnowszych w długiej linii amerykańskich prezydentów, w tym Johna Adamsa, Johna Quincy Adamsa i Abrahama Lincolna, którzy, jak pokazuje kolekcja, zwrócili się do sztuk Szekspira w poszukiwaniu inspiracji.
