Po tym, jak atak z zaskoczenia pozostawia różową chibi Llenn i jej zaufanego partnera, M, w rozsypce, para ucieka na pustkowia.
Po całkowitym wyleczeniu oboje opracowują strategię wyeliminowania swoich prześladowców i przejęcia zwycięstwa Squad Jam. Mając zaledwie minutę do następnego skanowania, Llenn postanawia postawić na szczęście, aby pokonać nieznane niebezpieczeństwa...
pierwszym z nich jest nikt inny jak jej kumpel M?
