Ocena:
Recenzje użytkowników „Sacred Games” wyrażają różnorodne opinie, podkreślając wciągającą narrację zakorzenioną we współczesnej kulturze indyjskiej i złożoną fabułę, która zagłębia się w zawiłości współczesnego Bombaju. Podczas gdy bogactwo postaci i scenerii jest konsekwentnie chwalone, pojawiają się obawy dotyczące długości książki, tempa i intensywnego używania nieprzetłumaczonego hindi, co może być zniechęcające dla niektórych czytelników.
Zalety:⬤ Szczegółowy portret codziennego życia i złożony rozwój postaci we współczesnych Indiach.
⬤ Bogata i wciągająca fabuła z szeregiem dobrze nakreślonych postaci.
⬤ Angażuje się w tematy kulturowe, polityczne i historyczne, zapewniając głębię wykraczającą poza typowy thriller.
⬤ Słowniczek ułatwia zrozumienie szerokiego wykorzystania lokalnych języków.
⬤ Eksploracja miejskiego życia w Indiach dobrze współgra z osobami zainteresowanymi niuansami kulturowymi.
⬤ Długość książki (prawie 1000 stron) może być przytłaczająca; niektórzy uważają, że jest zbyt długa i nierówna w tempie.
⬤ Silne poleganie na hindi i innych językach bez wystarczającego tłumaczenia może rozpraszać czytelników.
⬤ Niektóre elementy fabuły są postrzegane jako chaotyczne lub nierozwiązane, co prowadzi do poczucia niezadowolenia.
⬤ Styl pisania jest krytykowany jako nierówny, z niektórymi fragmentami postrzeganymi jako proste lub pozbawione głębi.
⬤ Niektóre wątki poboczne mogą wydawać się niepotrzebne lub nużące, umniejszając ogólne wrażenia z lektury.
(na podstawie 270 opinii czytelników)
Sacred Games
Sartaj, jedyny sikhijski inspektor w całym Bombaju, jest przyzwyczajony do tego, że rozpoznaje się go po turbanie, brodzie i ostrym kroju spodni.
Sacred Games to epicka powieść o przyjaźni i zdradzie, przemocy i miłości, rozgrywająca się na tle tętniącego życiem Bombaju XXI wieku.
