Ocena:
Recenzje książki prezentują mieszany zakres opinii, przy czym niektórzy czytelnicy chwalą jej trzymającą w napięciu i wciągającą narrację, podczas gdy inni krytykują ją za to, że jest rozczarowująca lub rozczarowująca powtórka klasycznej historii Sweeneya Todda. Wielu czytelników porusza różnice między książką a jej filmową adaptacją, przy czym niektórzy wolą książkę, a inni podkreślają, jak wcześniejsza wiedza z filmu może wpłynąć na ich przyjemność.
Zalety:⬤ Wciągająca i trzymająca w napięciu powieść, łatwa w odbiorze, utrzymująca więź z bohaterami
⬤ dobra dla osób zainteresowanych narracjami o seryjnych mordercach
⬤ zawiera makabryczną rozrywkę
⬤ szybko się czyta
⬤ dobrze napisana
⬤ oferuje klasyczny przykład penny dreadful.
⬤ Niektórzy uznali ją za rozczarowującą w porównaniu z ich oczekiwaniami
⬤ poboczne historie uznano za nieistotne
⬤ wydawała się zbyt krótka lub niekompletna
⬤ mieszane uczucia co do dokładności w porównaniu z oryginalnymi wersjami
⬤ nie tak krwawa, jak oczekiwano
⬤ niektórzy mieli trudności z oddzieleniem postaci od portretów filmowych.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
” Ten makabryczny melodramat wzbudza silne uczucia wstrętu i przerażenia u współczesnego czytelnika z wyobraźnią i niespokojnym szacunkiem dla zła.
Labiryntowe piwnice pod sklepem Sweeneya są tak pokręcone i mroczne, jak psychologiczna otchłań, z której wyrastają wszystkie ludzkie koszmary, a sam Sweeney jest prawdziwym potworem id. Nikt, kto podejrzewa, że zło może przybrać ludzkie cechy, nie może nie zadrżeć przy jego pamiętnym wersie: „Wierzę, że niełatwo mnie zapomnieć tym, którzy mnie kiedyś widzieli.” --Wariacje na temat tej sztuki zostały sfilmowane i wystawione na Broadwayu jako musical.
Ta wersja, starannie odrestaurowana przez autora i badacza Marvina Kaye, powraca do oryginalnego tekstu i usuwa wiele problemów stworzonych przez mniejsze talenty próbujące zmienić tekst. Przypisy i posłowie dotyczące inscenizacji Sweeneya Todda na podstawie tego tekstu dostarczają przydatnych dodatkowych informacji.