Beth nie bawi się zbyt dobrze tego lata. Mieszka na farmie ciotki i wujka, a jej kuzynka ciągle płata jej figle. Ale wszystko się zmienia, gdy w jej życiu pojawia się Storm,...
Lola czuje się opuszczona i trochę samotna w szkole. Ale kiedy magiczny szczeniak Storm pojawia się jako puszysty czarno-biały szczeniak shih-tzu, wygląda na to, że...