Ocena:
Książka „Hans Brinker, czyli srebrne łyżwy” jest chwalona za wciągającą narrację, bogate przedstawienie holenderskiej kultury i szczerą opowieść. Czytelnicy doceniają ponadczasowe motywy nadziei, rodziny i wytrwałości pomimo wyzwań stojących przed rodziną Brinkerów. Jednak niektórym trudno będzie śledzić bohaterów ze względu na ich długie imiona, a złożony język książki może nie być odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych.
Zalety:⬤ Wciągająca narracja z serdeczną szczerością i silnym rozwojem postaci.
⬤ Bogato przedstawiona holenderska kultura, historia i elementy geograficzne.
⬤ Ponadczasowe tematy nadziei, rodziny i wytrwałości.
⬤ Uznawana za klasykę, która przemawia do szerokiego grona odbiorców, w tym dzieci i dorosłych.
⬤ Książka polecana dla osób zainteresowanych poznaniem Holandii.
⬤ Imiona postaci są często długie i trudne do zapamiętania.
⬤ Język książki może być trudny, co sprawia, że niektórym nie jest łatwo ją czytać.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznają moralizatorski ton i staroświeckie wartości za sentymentalne lub irytujące.
⬤ Wersja audiobooka może mieć problemy z wymową holenderskich terminów, umniejszając tym samym przyjemność płynącą z lektury.
(na podstawie 42 opinii czytelników)
The Silver Skates
Ponieważ ich ojciec jest chory, Hans Brinker i jego młodsza siostra Gretel muszą pracować, aby utrzymać rodzinę. Pomimo tej biedy, pragną wziąć udział w corocznych wyścigach łyżwiarskich na zamarzniętym kanale, gdzie zwycięzcy wygrywają wspaniałe srebrne łyżwy. Ale jak mogą mieć nadzieję na udział w wyścigach - nie mówiąc już o wygranej - skoro ich łyżwy są drewniane i domowej roboty?
Po spotkaniu ze słynnym chirurgiem dr Boekmanem i usłyszeniu, że może on być w stanie wyleczyć ich ojca, Hans bez wahania oferuje, że zapłaci za niezbędną operację, chociaż oszczędzał wszystkie swoje pieniądze, aby kupić dwie pary szybkich stalowych łyżew. Kiedy zbliża się wielki dzień, czy dzieci mogą wziąć udział w swoich wyścigach i wygrać upragnioną nagrodę?
"Dadzą wspaniałą nagrodę najlepszemu łyżwiarzowi".
"Tak," odezwało się pół tuzina głosów, "piękna para srebrnych łyżew - idealnie wspaniałych - z takimi paskami, srebrnymi dzwoneczkami i sprzączkami!". ".
