Ocena:

Książka „Owls of the Eastern Ice” autorstwa Jonathana Slaghta dokumentuje jego pełne poświęcenia i przygód dążenie do zbadania i ochrony sowy Blakistona w odległym regionie Primorye w Rosji. Poprzez wciągającą opowieść, czytelnicy są zabierani w podróż badawczą autora, pokazując wyzwania związane z ochroną dzikiej przyrody w trudnych warunkach. Łączy naukę, przygodę, kulturę i humor, przemawiając do szerokiego grona odbiorców i zachęcając do docenienia mało znanego gatunku i jego siedliska.
Zalety:Dobrze napisana i przystępna, wciągająca opowieść ze świetnymi opisami, fascynujące spostrzeżenia na temat ochrony dzikiej przyrody, humor i akcja, wciągające osobiste doświadczenia, intrygujące spojrzenie na lokalną kulturę i połączenie nauki z przygodą, dzięki czemu złożone badania są łatwe do zrozumienia.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali ją za suchą lekturę, życząc sobie więcej pomocy wizualnych, takich jak mapy i zdjęcia, aby lepiej zrozumieć geografię i tematy, i uważali, że narracja mogłaby być bardziej wciągająca. Może to nie być „przewracacz stron” dla każdego.
(na podstawie 130 opinii czytelników)
Owls of the Eastern Ice: A Quest to Find and Save the World's Largest Owl
Książka godna uwagi New York Timesa w 2020 roku
nominowana do National Book Award
ZwycięzcaPEN/E. O. Wilson Literary Science Writing AwardFinalista: Minnesota Book Awards,Stanford Dolman Travel Book of the Year Award
Najlepsza książka roku: NPR, The Wall Street Journal , Smithsonian , Minneapolis Star-Tribune , The Globe and Mail , The BirdBooker Report , Geographical, Open Letter Review.
Najlepsza książka przyrodnicza roku: The Times (London)
Strasznie ekscytująca relacja (Slaght'a) z czasu spędzonego na rosyjskim Dalekim Wschodzie na badaniu sów rybnych Blakistona, ogromnych, kudłatych, żółtookich i nieuchwytnych ptaków, które polują na ryby brodząc w lodowatej wodzie.... Nawet w najgorętsze letnie dni ta książka cię przeniesie."
--Helen Macdonald, autorka H is for Hawk, w Kirkus
Po raz pierwszy zobaczyłem sowę rybią Blakistona w rosyjskiej prowincji Primorye, przybrzeżnym szponie lądu wbijającym się na południe w brzuch północno-wschodniej Azji... Od stu lat żaden naukowiec nie widział sowy Blakistona tak daleko na południu...
Kiedy był dopiero początkującym obserwatorem ptaków, Jonathan C. Slaght przypadkowo spotkał jednego z najbardziej tajemniczych ptaków na Ziemi. Większy niż jakakolwiek znana mu sowa, wyglądał jak mały niedźwiedź z ozdobnymi piórami. Szybko zrobił zdjęcie i podzielił się nim z ekspertami. Wkrótce wyruszył w pięcioletnią podróż w poszukiwaniu tego ogromnego, enigmatycznego stworzenia w bujnych, odległych lasach wschodniej Rosji. Ta pierwsza obserwacja wyznaczyła jego powołanie jako naukowca.
Pomimo rozpiętości skrzydeł wynoszącej sześć stóp i wysokości ponad dwóch stóp, sowa Blakistona jest bardzo nieuchwytna. Najłatwiej je znaleźć zimą, kiedy ich ślady znaczą zaśnieżone brzegi rzek, w których żerują. Są również zagrożone wyginięciem. Tak więc, gdy Slaght i jego oddany zespół wyruszają, aby zlokalizować sowy, mają na celu opracowanie planu ochrony, który pomoże zapewnić przetrwanie gatunku. Ta misja wysyła ich na całonocne misje monitorowania w zamarzających namiotach, szalone biegi przez rozmarzające rzeki i swobodne wspinanie się po gnijących drzewach w celu sprawdzenia gniazd pod kątem cennych jaj. Korzystają z najnowocześniejszej technologii śledzenia i improwizują pomysłowe pułapki. I przez cały czas muszą uważać na spotkanie z niedźwiedziem lub tygrysem amurskim. W sercu opowieści Slaght znajdują się same sowy: przebiegli myśliwi, oddani rodzice, śpiewacy niesamowitych duetów i ocaleni w trudnym i kurczącym się środowisku.
Dzięki temu rzadkiemu spojrzeniu na codzienne życie naukowca terenowego i obrońcy przyrody, Owls of the Eastern Ice świadczy o determinacji i kreatywności niezbędnej do postępu naukowego i służy jako potężne przypomnienie piękna, siły i wrażliwości świata przyrody.