Skradzione marzenia

Opinie czytelników

Skradzione marzenia autorstwa Armando Gonzaleza-Pereza to trzymająca w napięciu powieść, która bada życie młodych ludzi na Kubie podczas wstrząsów politycznych w latach pięćdziesiątych XX wieku, zwłaszcza pod dyktaturą Batisty i rewolucją Fidela Castro. Historia podąża za Pablo Ayalą Diazem, młodą gwiazdą baseballu, który radzi sobie z wyzwaniami dorastania w represyjnym reżimie i ostatecznie dąży do wolności i lepszego życia. Powieść jest zarówno osobistą relacją, jak i refleksją na szersze tematy wolności i odporności pośród politycznych zawirowań.

Książka jest chwalona za wciągającą narrację, wiarygodne postacie i emocjonalną głębię, jaką wnosi do walki o wolność. Recenzenci podkreślają jej autentyczność i kontekst historyczny, co czyni ją cennym źródłem do nauczania o historii Kuby. Styl pisania jest opisywany jako wciągający i łatwy do odczytania, a włączenie hiszpańskich zwrotów dodaje wzbogacającą warstwę. Wielu uznało ją za prowokującą do myślenia i rezonującą z aktualnymi tematami ucisku i pragnienia lepszego życia.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że skupienie się na tematach politycznych i emocjonalnym ciężarze tematu stanowi wyzwanie. Niektórzy mogą również zauważyć, że szybkie tempo pisania pozwala na mniejszą eksplorację rozwoju niektórych postaci lub niuansów historycznych.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Stolen Dreams

Zawartość książki:

Partyzanci Fidela Castro pokonali bezwzględny reżim Batisty w 1959 roku. Jego triumf skłonił setki tysięcy Kubańczyków z różnych środowisk do ucieczki z wyspy na cały świat, a zwłaszcza do Stanów Zjednoczonych. Skradzione marzenia to relacja z życia Pabla, który został złapany w wir przemocy przez dwa despotyczne rządy. Pablo jest rozdarty między marzeniem o grze w baseball za granicą a wiarą w wolność i sprawiedliwość dla wszystkich. On i jego przyjaciel ryzykują życie, próbując przekroczyć niebezpieczną Cieśninę Florydzką w poszukiwaniu wolności. Jak napisał kubański patriota José Martí: „Zmienić pana to nie znaczy być wolnym... Człowiek kocha wolność, nawet jeśli nie wie, że ją kocha. Kieruje się nią i ucieka tam, gdzie jej nie ma”. „Skradzione marzenia” to hołd dla wszystkich, którzy próbowali i po sześciu dekadach nadal próbują uciec do wolności w dowolny sposób.

___________________

„Stolen Dreams to świetna i dobrze napisana fabuła. (Dialogi/interakcje) między postaciami są niesamowite i sprawiają, że lepiej się czyta. Wspaniała narracja. Godna polecenia lektura. „ Chris W. Weston, autor A Baseball Man

„Trzymająca w napięciu historia życia pod brutalnymi reżimami Batisty i Castro na Kubie, opowiedziana z autentycznością osoby, która doświadczyła tego z pierwszej ręki. Gorąco polecam. „ Michael Bright, profesor języka angielskiego / emerytowany profesor na Eastern Kentucky University. Autor książki Cities Built to Music

„Żywa i płynna narracja dla szerszej publiczności o ostatnich dniach dyktatury Fulgencio Batisty na Kubie i radykalnej zmianie, która miała miejsce na wyspie w styczniu 1959 roku. Książka opisuje w tonie świadectwa i z licznymi fikcyjnymi notatkami napiętą sytuację społeczną tamtych czasów z perspektywy rodziny właścicieli wsi, potomków hiszpańskich imigrantów. Ta doskonała narracja napisana przez Armando Gonzáleza-Péreza jest ideologicznie zgodna z innymi pracami dotyczącymi tego czasu, w których rozczarowanie rewolucyjnymi zmianami, których autorytaryzm i ekscesy wywołały dramatyczny i niekończący się exodus, zwłaszcza w kierunku Stanów Zjednoczonych. „ Armando Chávez-Rivera, profesor literatury i kultury hiszpańsko-amerykańskiej na Uniwersytecie Houston-Victoria. Członek Północnoamerykańskiej Akademii Języka Hiszpańskiego. Autor Słownika Prowincjonalizmów Wyspy Kuby.

___________________

Armando González-Pérez uzyskał tytuł doktora na Michigan State University. Jest emerytowanym profesorem na Uniwersytecie Marquette, gdzie przez wiele lat wykładał na Wydziale Języków, Literatur i Kultur. Opublikował wiele istotnych prac w dziedzinie badań afro-hiszpańskich, w tym wiele artykułów i następujące książki: An Essential Anthology of Afro-American Poetry; Critical Approaches to Afro-Cuban Literature; Afro-Cuban Theater of the Diaspora; Feminine Voices in Contemporary Afro-Cuban Poetry. Niedawno opublikował inspirującą i wzruszającą historię golden retrievera poszukującego miłości: Chance: From Turkey with Love.