Ocena:
Książka „Shadowboxing with Bukowski” otrzymała mieszane recenzje, niektórzy czytelnicy doceniają jej wyjątkową narrację opartą na postaciach i hołd dla niezależnych księgarni, podczas gdy inni krytykują pretensjonalność narratora i powolne tempo opowieści. Książka przypadnie do gustu fanom Bukowskiego i tym, którzy lubią literaturę introspektywną, ale może nie spodobać się czytelnikom szukającym tradycyjnej fabuły lub dobrze rozwiniętych postaci.
Zalety:⬤ Unikalna i oparta na postaciach narracja
⬤ oddaje miłość do niezależnych i używanych księgarni
⬤ humorystyczny i sugestywny portret konkretnego czasu i miejsca
⬤ dobrze napisana proza
⬤ przemawiająca do fanów Bukowskiego i literatury introspektywnej.
⬤ Pretensjonalny narrator
⬤ postacie mogą wydawać się niewiarygodne
⬤ powolne tempo
⬤ niektórym czytelnikom trudno było zaangażować się w historię
⬤ zauważono problemy z tłumaczeniem
⬤ ogólnie rzecz biorąc, przez niektórych jest postrzegana jako co najwyżej przeciętna.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Shadowboxing With Bukowski
Shadowboxing with Bukowski to tragikomiczna, ostrzegawcza opowieść o Nicholasie Kastinovichu, młodym księgarzu, który walczy o utrzymanie swojej księgarni w portowym mieście San Pedro w Kalifornii, gdzie mieszka niesławny Charles Bukowski.
Kastinovich zostaje zepchnięty na krawędź przez wydarzenia, na które nie ma wpływu, między innymi przez zrzędliwego ducha byłego właściciela, jego rozpadające się małżeństwo i społeczność, która postrzega go jako outsidera. Nieustraszony miłośnik książek toczy szlachetną walkę z przeciętnością i apatią, a w chwili desperacji jego żona zwraca się o pomoc do Bukowskiego.