Ocena:
Pamiętnik Mazie Hirono zawiera głęboko osobistą relację z jej życia jako imigrantki, jej zmagań i triumfów w polityce oraz wpływu jej rodziny, zwłaszcza odporności jej matki. Książka otrzymała pochwały za szczerą opowieść i wnikliwy komentarz na temat doświadczeń imigrantów, szczególnie wśród japońskich Amerykanów na Hawajach. Chociaż wielu czytelników uznało ją za inspirującą i wciągającą, niektórzy uważali, że ostatnia część wspomnień była mniej przekonująca niż wczesne sekcje historyczne.
Zalety:Pamiętnik jest pięknie napisany i wciągający, dostarczając szczerych i inspirujących historii. Wielu czytelników doceniło wgląd w doświadczenia imigrantów i osobiste zmagania Hirono i jej rodziny. Książka chwalona jest za szczerość, emocjonalną głębię i ukazanie silnego rodzinnego wsparcia. Fani narracji politycznych i kulturowych znajdą w tej książce wartość.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że pierwsza część skupiająca się na historii rodziny Hirono była bardziej interesująca niż późniejsze narracje polityczne. Kilka recenzji sugerowało, że niektóre części książki mogłyby być bardziej wciągające lub inaczej zorganizowane.
(na podstawie 37 opinii czytelników)
Heart of Fire: An Immigrant Daughter's Story
"Jeden z najlepszych pamiętników politycznych w historii gatunku". -- Library Journal, Starred Review.
Błyskotliwy, odkrywczy pamiętnik." --Oprah Daily.
Intymna i inspirująca historia życia Mazie Hirono, pierwszej azjatycko-amerykańskiej kobiety i jedynej imigrantki zasiadającej w Senacie USA.
Mazie Hirono jest jedną z najbardziej zagorzałych Demokratek w Kongresie, ale jej droga do Senatu USA była daleka od prawdopodobnej. Wychowana na farmie ryżu w wiejskiej Japonii, miała siedem lat, kiedy jej matka, Laura, opuściła znęcającego się męża i popłynęła z dwójką starszych dzieci na Hawaje, przemierzając Pacyfik na pokładzie statku w poszukiwaniu lepszego życia. Choć dziewczynka, znana wówczas jako Keiko, nie mówiła ani nie czytała po angielsku, gdy rozpoczęła naukę w pierwszej klasie, pełniła funkcję przedstawiciela stanowego i porucznika gubernatora Hawajów, a następnie wygrała wybory do Kongresu w 2006 roku.
W tym głęboko osobistym pamiętniku Hirono śledzi swoje niezwykłe życie od najwcześniejszych dni na Hawajach, kiedy rodzina mieszkała w jednym pokoju w pensjonacie w Honolulu, podczas gdy jej matka pracowała na dwa etaty, aby utrzymać ich na powierzchni, po jej pojawienie się jako wysoce skutecznego ustawodawcy, którego determinacja, by pomóc najbardziej bezbronnym, była zakorzeniona w jej własnych doświadczeniach niepewności ekonomicznej, braku dostępu do opieki zdrowotnej i separacji rodzin. Wreszcie, jest to kronika niedawnej transformacji Hirono z zawziętego, ale łagodnego urzędnika państwowego w szczerego i ognistego adwokata, którego znamy dzisiaj.
Przez zdecydowaną większość pięciu dekad służby publicznej Mazie Hirono, nawet walcząc o sprawy, w które wierzyła, starała się pozostać uprzejma i powściągliwa. Zanurzona w niekonfrontacyjnych kulturach Japonii i Hawajów oraz świadoma oczekiwań wobec kobiet w polityce - głównie tego, że nigdy nie powinny okazywać nadmiaru emocji - nauczyła się gryźć w język, nawet gdy jej koledzy nieustannie jej nie doceniali. Jednak po wyborach w 2016 roku nie mogła już dłużej zachować umiaru. W obliczu niebezpiecznej administracji - i wśród kluczowych bitew o trwałych konsekwencjach dla naszej demokracji, od przesłuchań Kavanaugh po proces impeachmentu - senator Hirono została wezwana do oddania głosu ogniowi, który zawsze w niej był.
Wciągająca i poruszająca opowieść o kobiecie, która przez całe życie pełniła służbę publiczną, a także o matce, której odważne wybory umożliwiły jej życie, Heart of Fire to historia wyjątkowej amerykańskiej podróży, opowiedziana przez jednego z tych, którzy najciężej walczą o to, by historia taka jak jej była nadal możliwa w tym kraju.
