Ocena:
Recenzje wyrażają ogólnie pozytywny odbiór książki, podkreślając jej zdolność do przedstawiania wydarzeń biblijnych w porządku chronologicznym, co poprawia zrozumienie i wrażenia z czytania. Niektórzy recenzenci krytykują jednak adaptację tekstu i licencję artystyczną zastosowaną w tłumaczeniach.
Zalety:⬤ Pomaga łączyć wydarzenia biblijne
⬤ przedstawia wydarzenia w porządku chronologicznym
⬤ dobrze zapakowana i szybko dostarczona
⬤ łatwa do czytania i zrozumienia
⬤ dobra do studiowania Biblii
⬤ zapewnia inne spojrzenie na Nowy Testament
⬤ ogólnie lubiana przez czytelników.
⬤ Pewna licencja artystyczna zastosowana w tłumaczeniach
⬤ adaptacja różni się od Wersji Króla Jakuba i może zmieniać znaczenie
⬤ niespójności w sformułowaniach
⬤ może nie zapewniać takich samych wrażeń jak bezpośrednie czytanie Biblii.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Seamless New Testament-KJV: The Story of Jesus in Chronological Order
Nareszcie Historia Chrystusa i Jego Apostołów... Told as it was lived.
The Seamless Bible tchnie nowe życie w Nowy Testament, aby wpłynąć na życie kolejnego pokolenia wierzących.
Ta ponadczasowa historia została uznana za podążającą za wydarzeniami Jezusa i Jego naśladowców tak jak były one przeżywane. The Seamless Bible przedstawia te kroniki w oryginalnym tłumaczeniu - po raz pierwszy w historii - w płynnym porządku chronologicznym, tak jak się wydarzyły.
Zaadaptowana z Wersji Króla Jakuba, tkanina Ewangelii została ponownie wpleciona w łatwą do odczytania narrację, która przedstawia historię Chrystusa i Jego Apostołów w kolejności sekwencyjnej, aby zapewnić nowy wgląd w Jego życie i czasy. Słowa, które mogły zaciemniać prostą moc, piękno i prawdę życia i nauk Jezusa, zostały również zaktualizowane do współczesnego języka.
Rezultatem prawie trzydziestoletnich wysiłków jest niezwykłe źródło, które dodaje nową strukturę i zrozumienie podróży Chrystusa od narodzin do śmierci i zmartwychwstania - oraz życia apostołów, którzy kontynuowali Jego misję.
The Seamless Bible
Po prostu najwspanialsza historia kiedykolwiek opowiedziana na nowo.