Sagi Islandczyków: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Opinie czytelników

Książka oferuje bogatą kolekcję islandzkich sag, które zapewniają wgląd w kulturę i życie starożytnych Islandczyków. Czytelnicy doceniają głębię i szczegółowość opowieści, które są zarówno zabawne, jak i edukacyjne. Ma jednak pewne wady, w tym pominięcie niektórych dobrze znanych sag i pewne problemy z formatowaniem.

⬤ Wciągająca i pouczająca treść, która oferuje głębokie zrozumienie kultury nordyckiej.
⬤ Dobra struktura z mapami, glosariuszami i indeksami postaci.
⬤ Dobry stosunek jakości do ceny z obszerną kolekcją sag.
⬤ Fizyczna książka ma atrakcyjny antyczny wygląd dzięki stronom z krawędziami.
⬤ Odpowiednia zarówno dla zwykłych czytelników, jak i entuzjastów, z dodatkowym wglądem w historię Wikingów.

⬤ Brak klasycznych sag, takich jak Saga Njala.
⬤ Niektóre nazwy i terminy są uproszczone, przez co tracą na autentyczności.
⬤ Problemy z formatowaniem z nierównymi wycięciami stron mogą utrudniać czytanie.
⬤ Gramatura papieru może nie być zbyt solidna jak na gruby paperback.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali wstęp za nudny, a genealogie za trudne do sprawdzenia podczas lektury.

(na podstawie 243 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Sagas of Icelanders: (Penguin Classics Deluxe Edition)

Zawartość książki:

Sagi, będące wyjątkowym zbiorem średniowiecznej literatury, plasują się wśród największych skarbów literackich świata - tak epickie jak Homer, tak głębokie w tragedii jak Sofokles, tak ujmująco ludzkie jak Szekspir. Rozgrywające się na przełomie ostatniego tysiąclecia historie przedstawiają z zadziwiająco nowoczesnym realizmem życie i czyny nordyckich mężczyzn i kobiet, którzy jako pierwsi zasiedlili Islandię, oraz ich potomków, którzy zapuścili się dalej na zachód - do Grenlandii i ostatecznie do wybrzeży samej Ameryki Północnej.

Dziesięć sag i siedem krótszych opowieści zawartych w tym tomie obejmuje słynne "Vinland Sagas", które opowiadają o pionierskiej podróży Leifa Eirikssona do Nowego Świata i zawierają najstarsze opisy kontynentu północnoamerykańskiego. Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasycznej literatury w anglojęzycznym świecie.

Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.