Rubens w powtórce: logika kopii w kolonialnej Ameryce Łacińskiej

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

Rubens in Repeat: The Logic of the Copy in Colonial Latin America

Zawartość książki:

Książka ta bada recepcję w Ameryce Łacińskiej grafik zaprojektowanych przez flamandzkiego artystę Petera Paula Rubensa, pokazując, w jaki sposób kolonialni artyści wykorzystywali takie projekty do tworzenia wszelkiego rodzaju dzieł sztuki, a tym samym tworzyli nowe ramy dla twórczości artystycznej.

Peter Paul Rubens (1577-1640) nigdy sam nie przepłynął Atlantyku, ale jego wpływ na kolonialną Amerykę Łacińską był ogromny. Druki wykonane według projektów flamandzkiego artysty były rutynowo wysyłane z Europy do hiszpańskiej Ameryki, gdzie artyści wykorzystywali je do tworzenia wszelkiego rodzaju przedmiotów.

Rubens in Repeat to pierwsze kompleksowe studium tego transatlantyckiego zjawiska, pomimo powszechnego uznania, że była to jedna z najważniejszych sił kształtujących artystyczne krajobrazy regionu. Kopiowanie, szczególnie w kontekście kolonialnym, tradycyjnie wiązało się z negatywnymi implikacjami, które zniechęcały do jego poważnej eksploracji. Jednak analiza interpretacji drukowanych źródeł i rekontekstualizacja powstałych dzieł w ramach dyskursu epoki i ich oryginalnych przestrzeni wystawienniczych pozwala na nową krytyczną ocenę tej szerokiej kategorii sztuki produkowanej w kolonialnej Ameryce Łacińskiej - sztuki, która zbyt łatwo została odrzucona jako pochodna, a zatem niegodna trwałego zainteresowania i badań. Niniejsza książka przyjmuje nowe podejście do paradygmatów autorstwa artystycznego, które pojawiły się wraz z tymi złożonymi reakcjami twórczymi, koncentrując się na wicekrólestwach Nowej Hiszpanii i Peru w XVII i XVIII wieku. Argumentuje, że wykorzystanie europejskich druków było istotnym elementem samych ram, w których kolonialni artyści wykuwali idee dotyczące tego, co to znaczy być twórcą.