Rodzicielstwo z akcentem: Jak imigranci szanują swoje dziedzictwo, pokonują niepowodzenia i wytyczają nowe ścieżki dla swoich dzieci

Opinie czytelników

Parenting with an Accent autorstwa Mashy Rumer bada doświadczenia imigrantów i podróż wychowywania dwujęzycznych dzieci. Książka jest wypełniona osobistymi historiami, wywiadami i spostrzeżeniami ekspertów, równoważąc humor z ważnymi dyskusjami kulturowymi. Służy zarówno jako pouczający przewodnik dla rodziców, jak i wciągająca narracja o tożsamości i przynależności w środowiskach wielokulturowych.

Książka jest pięknie napisana i wciągająca, łącząc osobiste anegdoty z badaniami i wywiadami. Zapewnia cenny wgląd w doświadczenia imigrantów, korzyści płynące z dwujęzyczności i praktyczne porady dla rodziców. Wielu czytelników uznało ją za przystępną, wzruszającą i pouczającą, co czyni ją doskonałym źródłem informacji zarówno dla rodzin imigrantów, jak i wszystkich zainteresowanych dynamiką kulturową.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać, że skupienie się głównie na doświadczeniach imigrantów ogranicza jej atrakcyjność dla szerszego grona odbiorców. Chociaż jest to pouczające, nacisk na osobiste historie może nie współgrać z tymi, którzy szukają prostego podręcznika.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Parenting with an Accent: How Immigrants Honor Their Heritage, Navigate Setbacks, and Chart New Paths for Their Children

Zawartość książki:

Połączenie reportaży z terenu i osobistych anegdot, które tkają gobelin doświadczeń imigrantów, wielokulturowego rodzicielstwa i tożsamości w USA.

Poprzez własne historie i wywiady z innymi rodzinami imigrantów, wielokrotnie nagradzana dziennikarka Masha Rumer maluje realistyczny i pełen współczucia obraz tego, jak to jest dla rodziców-imigrantów wychowujących dziecko w Ameryce, jednocześnie szanując swoją tożsamość kulturową. Parenting with an Accent przemawia zarówno do czytelników-imigrantów, jak i nieimigrantów, zawierając różnorodną kolekcję głosów i doświadczeń, aby zapewnić intymne spojrzenie na życie wielu różnych rodzin imigrantów w całym kraju.

Dzięki fascynującej mieszance danych empirycznych, humoru i reportaży z terenu, Rumer przedstawia wywiady z ekspertami na temat różnych aspektów rodzicielstwa jako imigrant, w tym wyzwań związanych z akulturacją, strategii dwujęzyczności i opieki nad dziećmi. Odwiedza amharski dla dzieci w etiopskim kościele w Nowym Jorku, kalifornijską farmę warzywną, perską szkołę immersyjną i nie tylko. Poprzez te historie otwiera okno na świat rodzicielstwa unikalny dla rodzin wielokulturowych. Czytelnicy-imigranci docenią delikatne przesłanie Rumer o rodzaju etnicznej i kulturowej ambiwalencji, która rodzi się z zapuszczenia korzeni w wielu różnych glebach, podczas gdy na tych stronach nie-imigranci otrzymają bezpośredni wgląd w wyjątkowe doświadczenia nowo przybyłych.

Dogłębnie zbadane, a jednocześnie osobiste, Parenting with an Accent skupia się na imigrantach i ich doświadczeniach w nowym kraju - podkreślając, jak imigranci i ich dzieci pozostają integralną częścią historii Ameryki.