Przynależność: Niemiecki rozrachunek z historią i domem

Opinie czytelników

Książka Nory Krug „Belonging” to ilustrowana eksploracja powiązań jej rodziny z nazistowską przeszłością Niemiec, refleksja nad poczuciem winy, dziedzictwem i tożsamością. Narracja łączy osobiste relacje, dokumenty historyczne i wizualnie angażujące ilustracje, aby zmierzyć się ze złożoną i bolesną historią, czyniąc ją mocną i prowokującą do myślenia lekturą.

Książka zawiera wspaniałe ilustracje, które wzmacniają emocjonalną wagę opowieści. Wielu czytelników uznało ją za głęboko powiązaną i fascynującą, ponieważ porusza istotne tematy, takie jak poczucie winy, tożsamość i dążenie do zrozumienia własnego dziedzictwa. Jest chwalona za unikalny styl albumu, emocjonalną głębię i prowokujące do myślenia podejście do tematu.

Niektórzy czytelnicy zauważyli, że ilustrowany format książki może nie być odpowiedni dla osób poszukujących tradycyjnej narracji, ponieważ może utrudniać czytanie ze względu na elementy projektu, które wpływają na czytelność tekstu. Ponadto sporadyczna złożoność historii rodziny może prowadzić do pewnego zamieszania bez wyraźnych rozróżnień.

(na podstawie 72 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Belonging: A German Reckons with History and Home

Zawartość książki:

* Zwycięzca National Book Critics Circle Award *Srebrny Medal Society of Illustrators *

* Uznana za najlepszą książkę roku przez "The New York Times", "The Boston Globe", "San Francisco Chronicle", NPR, "Comics Beat", "The Milwaukee Journal-Sentinel", "Kirkus Reviews" i "Library Journal".

Ten "pomysłowy rozrachunek z przeszłością" ("The New York Times"), autorstwa wielokrotnie nagradzanej artystki Nory Krug, bada ukryte prawdy o wojennej historii jej rodziny w nazistowskich Niemczech.

Nora Krug urodziła się kilkadziesiąt lat po upadku nazistowskiego reżimu, ale II wojna światowa rzuciła długi cień na jej dzieciństwo i młodość w Karlsruhe w Niemczech. Niewiele jednak wiedziała o udziale w niej swojej rodziny; choć wszyscy dziadkowie przeżyli wojnę, nigdy o niej nie rozmawiali.

Po dwunastu latach spędzonych w Stanach Zjednoczonych Krug zdaje sobie sprawę, że życie za granicą tylko wzmogło jej potrzebę zadawania pytań, których nie odważyła się zadać jako dziecko. Wracając do Niemiec, odwiedza archiwa, prowadzi badania i przeprowadza wywiady z członkami rodziny, odkrywając w ten sposób historie swojego dziadka ze strony matki, nauczyciela jazdy w Karlsruhe podczas wojny, oraz brata jej ojca Franza-Karla, który zginął jako nastoletni żołnierz SS. W tym niezwykłym zadaniu "Krug zaciera granice między komiksem, scrapbookingiem i kolażem, starając się nadać sens historii XX wieku, Holokaustowi, jej niemieckiemu dziedzictwu i miejscu jej rodziny w tym wszystkim" ( The Boston Globe ). Niezwykle pomysłowy, "przemyślany, wciągający" ( Minneapolis Star-Tribune ) graficzny pamiętnik, Belonging "ma moc Fun Home Alison Bechdel i Stitches Davida Smalla" (NPR.org).