Ocena:
Książka zapewnia głęboki emocjonalny wgląd w życie dziecka podczas hiszpańskiej wojny domowej, uchwycenie osobistych traum i historycznych skutków konfliktu. Wielu czytelników uznało ją za poruszającą i mocną relację, choć ciężka tematyka sprawia, że dla niektórych jest to trudna lektura.
Zalety:Czytelnicy chwalili książkę za jej emocjonalną głębię, wciągający styl pisania i umiejętność żywego oddania okropności wojny oczami dziecka. Osobisty związek autora z historią dodał jej autentyczności, a powieść została doceniona za jej zdolność do edukowania czytelników o ważnym wydarzeniu historycznym.
Wady:Niektórzy recenzenci zauważyli, że smutne tematy książki sprawiły, że trudno było ją przeczytać za jednym razem, wymagając przerw na przetworzenie emocji. Intensywna i często denerwująca treść może nie być odpowiednia dla wszystkich czytelników, zwłaszcza przed snem.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Breaking the Silence: Historical Fiction about the Spanish Civil War
Echo krzyków kobiet i płaczu dzieci było słychać na ulicach Madrytu, gdy bomby spadały, niszcząc budynki i pozostawiając rozerwane i oszpecone krwawe ciała zwisające z ruin.
Był rok 1930 i w Hiszpanii rozpoczęła się wojna domowa. Breaking the Silence to niezwykle realistyczna i mocna historia 6-letniej dziewczynki, która próbuje zrozumieć i przetrwać w świecie, w którym ojcowie zabijają synów, synowie zabijają ojców, a bracia zabijają się nawzajem.
Dziewczynka ma na imię Mari, a jej świat jest wypełniony strachem i dezorientacją, gdy naśladuje kroki marszowe żołnierzy, używając ich opisowego języka i nazw nadanych wrogom. Wiele tragedii ma miejsce w życiu tego małego dziecka podczas długich lat wojny i lat powojennych pod rządami dyktatora zmieniającego umysł. Ale są też chwile komedii, czułości i współczucia w jej życiu podczas tych strasznych dni.
W oczach czytelnika mogą czasami pojawić się łzy, ale także wybuchy śmiechu. Zakończenie Breaking the Silence jest zarówno nieoczekiwane, jak i elektryzujące.