Ocena:

Książka „Crossing the Hudson” autorstwa Petera Stephana Jungka to filozoficzna eksploracja relacji rodzic-dziecko, której doświadcza główny bohater Gustav Rubin podczas opóźnionej podróży. Powieść zagłębia się we wspomnienia Gustava i wpływ jego rodziców, a zwłaszcza ojca, na jego życie. Chociaż narracja jest wciągająca i prowokuje do myślenia, niektórzy czytelnicy stwierdzili, że autor zbytnio uprościł zakończenie, co wpływa na jakość literacką.
Zalety:⬤ Dobrze napisana i intrygująca narracja
⬤ Głęboka filozoficzna eksploracja dynamiki rodzic-dziecko
⬤ Bogata eksploracja postaci i introspektywne wspomnienia
⬤ Zrównoważona humorem, aby złagodzić napięcie podczas korka.
⬤ Końcowe sekcje nadmiernie uprościły główne punkty
⬤ Niektóre cechy bohaterów (próżność Gustava i apodyktyczność matki) są postrzegane jako irytujące
⬤ Fabuła niekończącego się korka może wydawać się wymyślona.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Crossing the Hudson
Gustav Rubin, wiedeński handlarz futrami, leci do Nowego Jorku, aby spędzić lato z żoną i dwójką małych dzieci w domku nad jeziorem na północ od miasta. Kiedy przylatuje późno na lotnisko JFK, spotyka go jego opiniotwórcza, nieugięta matka, Rosa. Wynajmują samochód i wyruszają nad jezioro Gilead. Gustav gubi jednak drogę, a syn i matka lądują po złej stronie rzeki. Próbując znaleźć właściwą drogę na północ, zostają uwięzieni na moście Tappan Zee w korku wszystkich korków - ciężarówka przewożąca toksyczne chemikalia przewróciła się, a Gustav i matka utknęli wysoko nad rzeką Hudson. Gustav zaczyna myśleć o swoim ukochanym ojcu, znanym intelektualiście, który nie żyje od jedenastu miesięcy. Następnie, w zaskakującym, bardzo oryginalnym zwrocie akcji godnym Kafki, zarówno Gustav, jak i matka widzą ciało - „kolosalne, przypominające golema ciało ojca”.
- Ludwiga Davida Rubina pływające nago w wodach poniżej.
Jungk przedstawia głęboką medytację nad żydowską rodziną i jej przeszłością, w szczególności nad trwałym wypaczającym wpływem na syna sławnego, witalnego ojca i przywiązanej, przytłaczającej matki, a także nad różnicami między pokoleniem europejskich uchodźców intelektualnych, którzy przybyli do Stanów Zjednoczonych podczas II wojny światowej, a dziećmi tego pokolenia.