
The Laws of Etiquette (Esprios Classics): Or, Short Rules and Reflections for Conduct in Society
„Formalności wyrafinowanego społeczeństwa zostały początkowo ustanowione w celu ułatwienia kontaktów osób o tej samej pozycji i zwiększenia szczęścia wszystkich, do których się odnoszą.
Obecnie są one utrzymywane zarówno w celu ułatwienia kontaktów, jak i zapobiegania zbytniej zażyłości. Jeśli są zbyt daleko posunięte i wymykają się spod kontroli zdrowego rozsądku, stają się przeszkodą w czerpaniu przyjemności.
Wśród Chińczyków służą one jedynie celowi irytowania w nieobliczalnym stopniu. „Rząd,” mówi De Marcy, pisząc o Chinach, »nieustannie stara się zachować, nie tylko na dworze i wśród wielkich, ale wśród samych ludzi, stały nawyk grzeczności i uprzejmości«.