Ocena:
Książka jest wysoko ceniona za praktyczne podejście do duchowości, kładące nacisk na ciągłą rozmowę z Bogiem w codziennym życiu. Wielu czytelników uważa ją za łatwą do czytania i docenia jej głęboki wgląd w praktykowanie wiary. Tłumaczenie zostało dobrze przyjęte ze względu na jego przejrzystość i wierność oryginalnemu tekstowi. Jednak niektórzy czytelnicy zauważyli wyzwania związane z utrzymaniem zaangażowania przez całą książkę.
Zalety:⬤ Doskonałe wskazówki dotyczące rozwijania bliższej relacji z Bogiem.
⬤ Łatwe do czytania, nowoczesne tłumaczenie z oryginalnego francuskiego.
⬤ Praktyczne wskazówki dotyczące włączania modlitwy w codzienne czynności.
⬤ Zachęca do uważności i życia w chwili obecnej.
⬤ Dostarcza głębokich duchowych przemyśleń i osobistej refleksji.
⬤ Długotrwała popularność i wpływ od 1600 roku.
⬤ Niektórym czytelnikom trudno było utrzymać zaangażowanie przez całą książkę.
⬤ Czytelność może różnić się w zależności od tłumaczenia, przy czym niektóre wersje tracą elementy oryginalnego tekstu.
⬤ Kilku czytelników wyraziło obawy dotyczące braku pewnych elementów teologicznych w bardziej uproszczonych wydaniach.
(na podstawie 20 opinii czytelników)
The Practice of the Presence of God
Oryginalny przewodnik po "praktykowaniu obecności Boga" "Nie możemy znużyć się robieniem małych rzeczy z miłości do Boga, który nie patrzy na wielkość dzieła, ale na miłość do niego". "W tym klasycznym dziele, które pouczyło i zainspirowało miliony, skromny XVII-wieczny mnich ujawnia sekrety codziennej, chwila po chwili społeczności z Bogiem.
"Na drodze Boga myśli liczą się bardzo mało" - pisze brat Wawrzyniec, który spędził większą część swojego klasztornego życia w kuchni. "Miłość czyni wszystko".
"Pełen realistycznej szczerości, życzliwości i prostoty, brat Lawrence pokazuje, że możliwe jest spotkanie Boga wśród garnków i patelni - w zwykłych, codziennych wydarzeniach życia. To wydanie, przetłumaczone z oryginalnego francuskiego na pełen wdzięku, współczesny angielski, odżywi i zachwyci wszystkich, którzy starają się praktykować obecność Boga.
