Ocena:
„Let's Learn Japanese Picture Dictionary” to zasób chwalony za wizualne podejście do nauki, grupujący ponad 1500 słów według tematów, z prezentacjami w języku angielskim, romajskim i japońskim. Wielu recenzentów uznało go za przydatny zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, zwłaszcza tych, którzy uczą się wzrokowo. Pojawiła się jednak krytyka dotycząca zbyt zachodnich i przestarzałych ilustracji, a także obawy dotyczące niedokładności lub niezręczności niektórych tłumaczeń.
Zalety:⬤ Świetne wizualne źródło wiedzy z ponad 1500 słowami pogrupowanymi tematycznie.
⬤ Przydatny zarówno dla dorosłych, jak i dzieci, ułatwiający zrozumienie poprzez obrazy.
⬤ Zawiera angielskie, romskie i japońskie słowa do kompleksowej nauki.
⬤ Japońsko-angielski słowniczek i indeks są korzystne.
⬤ Dobra do nauki słownictwa w różnych kontekstach (np. dom, kuchnia, sceny na zewnątrz).
⬤ Ilustracje są w większości w zachodnim stylu i otoczeniu, brakuje japońskiej reprezentacji kulturowej.
⬤ Niektóre tłumaczenia są uważane za niedokładne lub przestarzałe, powodując zamieszanie.
⬤ Nie jest idealna do poważnej nauki japońskiego lub dla zaawansowanych uczniów.
⬤ Fizyczny rozmiar książki może być uciążliwy do noszenia.
⬤ Niektóre układy wizualne mogą być zbyt zajęte, utrudniając skupienie uwagi.
(na podstawie 93 opinii czytelników)
Let's Learn Japanese Picture Dictionary
Te kolorowe, wielkoformatowe słowniki, stworzone przez czołowych pedagogów, zapoznają początkujących uczniów z ponad 1550 powszechnie nauczanymi podstawowymi słowami. Każdy słownik obrazkowy z serii Let's Learn Language zawiera 30 zachwycających dwustronicowych rozkładówek, które żywo ilustrują znaczenie słów.
Wypełnione zabawą panoramy koncentrują się na scenach znanych dzieciom w wieku od trzech do ośmiu lat, takich jak życie domowe, klasa, życie w mieście, sport, zoo, a nawet przestrzeń kosmiczna Uczniowie z przyjemnością powrócą do tych szczegółowych przedstawień ludzi, miejsc, czynności i przedmiotów, za każdym razem poprawiając ich pamięć. Wyróżnione słowa są opatrzone indywidualnymi ilustracjami i definicjami, aby pomóc uczniom na różnych poziomach w budowaniu słownictwa.
Zawiera indeks i słowniczek wszystkich indywidualnie zilustrowanych słów. Idealny wybór książek z pierwszymi słowami dla rodziców i nauczycieli, którzy chcą zachęcić do nauki drugiego języka.
